Leaving You/Leaving You (Reprise) - David Wilcox

from Underneath

..............................................



I've got nothing to say. You've been leaving all day.

Now it's time that you go, and let me cry.

You've got somewhere to be;

you're still waiting on me,

but there's no reason to say good-bye.

Leaves fall as the trees give up the view,

and lies will fall away, leaving you.



So don't keep waiting around

for some words to be found

saying

de dessous

..............................................



Je n'ai rien à dire. Vous partez toute la journée.

Il est maintenant temps que tu partes et laisse-moi pleurer.

Vous avez un endroit où aller;

tu m'attends toujours,

mais il n'y a aucune raison de dire au revoir.

Les feuilles tombent lorsque les arbres abandonnent la vue,

et les mensonges tomberont, vous laissant.



Alors ne continuez pas d'attendre

pour trouver quelques mots

en disant