ONE DAY AFTER CHRISTMAS - Da Yoopers

1. IT'S ONE DAY AFTER CHRISTMAS

I'M CRABBY AND I'M BROKE

I'M SO FULL OF HAM AND FRUITCAKE

I THINK I'M GONNA CROAK

IT'S NICE TO SEE THE RELATIVES

I WONDER WHEN THEY'LL LEAVE

THE'VE BEEN CAMPING IN MY BATHROOM

SINCE EARLY CHRISTMAS EVE

2. THEY'RE EATING EVERYTHING IN SIGHT

AND SLEEPING IN MY BED

I BEEN SACKED OUT IN THE BASEMENT

WITH MY BEAGLE FRED

THE RELATIVES HAVE ALL GONE OUT

AND LEFT THEIR SCREAMING BRATS

THE TOILET BOWL IS ALL CLOGGED UP

AND I CAN'T FIND THE CAT



CHORUS:

IT'S CHRISTMAS TIME AT MY HOUSE

THE RELATIVES ARE HERE

THEY EAT ME OUT OF HOUSE AND HOME

AND DRINK UP ALL MY BEER

I LOVE THE DECORATIONS

AND THE SLEIGH BELLS IN THE SNOW

BUT I WISH THOSE PESKY RELATIVES

WOULD TAKE THEIR KIDS AND GO HOME



3. THOSE COOKIE CRUNCHERS FED THE DOG

A TWENTY POUND RIB ROAST

HIS FEET ARE STICKING IN THE AIR

LIKE SKINNY OLD FENCE POSTS

NOW THEY'RE IN A FREE FOR ALL

THE GIRLS AGAINST THE BOYS

THEY'RE FIGHTING OVER BOXES

'CAUSE THEY'RE BORED WITH ALL THEIR TOYS



4. MY MOTHER-IN-LAW IS SNORING

IN MY FAVORITE TV CHAIR

THOSE KIDS ARE STRINGING LIGHTS ON HER

AND TINSELING HER HAIR

I OUGHTA WAKE HER UP BEFORE

THE FIREWORKS BEGIN

BUT I WANNA SEE THOSE BLUE SPARKS FLY

WHEN THEY PLUG HER IN



(REPEAT CHORUS)

1. C'EST UN JOUR APRÈS NOËL

JE SUIS CRABBY ET JE SUIS BROKE

JE SUIS SI PLEIN DE JAMBON ET DE FRUITCAKES

JE PENSE QUE JE SUIS GONNA CROAK

C'EST BEAU DE VOIR LES PARENTS

Je me demande quand ils partiront

ILS SONT CAMPING DANS MA SALLE DE BAIN

DEPUIS TÔT LA NOËL

2. ILS MANGENT TOUT EN VUE

ET DORMIR DANS MON LIT

J'AI ÉTÉ SACRÉ AU SOUS-SOL

AVEC MON BEAGLE FRED

LES PARENTS SONT TOUT DISPARUS

ET LAISSER LEURS BRATS CRIANTS

LA CUVETTE DE TOILETTE EST TOUT BOUCHEE

ET JE NE PEUX PAS TROUVER LE CHAT



CH?UR:

IL EST TEMPS DE NOËL DANS MA MAISON

LES PARENTS SONT ICI

ILS ME MANGENT HORS DE LA MAISON ET DE LA MAISON

ET BOIRE TOUTE MA BIÈRE

J'AIME LES DÉCORATIONS

ET LES CLOCHES DU VOYANT DANS LA NEIGE

MAIS JE SOUHAITE CES PARENTS PESKY

PRENDRAIT LEURS ENFANTS ET RENTRERA LA MAISON



3. LES COOKIE CRUNCHERS ONT FED LE CHIEN

UN RÔTI DE RIB DE VINGT LIVRE
Ses pieds collent dans les airs

COMME DES POSTES DE CLÔTURE ANCIENS SKINNY

MAINTENANT ILS SONT GRATUITS POUR TOUS

LES FILLES CONTRE LES GARÇONS

ILS COMBATTENT SUR DES BOÎTES

'CAUSE QU'ILS SONT NÉS AVEC TOUS LEURS JOUETS



4. Ma belle-mère ronfle

DANS MA CHAISE TV FAVORITE

CES ENFANTS SONT DES LUMIÈRES SUR ELLE

ET TEINTURE DE SES CHEVEUX

JE OUGHTA L'AI RÉVEILLÉE AVANT

LES FEUX D'ARTIFICE COMMENCENT

MAIS JE VEUX VOIR LES ÉTINCELLES BLEUES VOLER

QUAND ILS LA BRANCHENT DANS



(REPETER LE REFRAIN)