Poverty Knock - Chumbawamba

(Chorus)

'Poverty poverty knock,' my loom is a saying all day

Poverty poverty knock, gaffer's too skinny to pay

Poverty poverty knock, keeping one eye on the clock

I know I can guttle when I hear my shuttle go, 'poverty poverty knock'

Up every morning at five, I wonder that we keep alive

Tired and yawning in the cold morning

It's back to the dreary old drive.

(Repeat chorus)

Oh dear we're going to be late

Gaffer is stood at the gate

We're out of pockets, our wages they'll dock it

We'll have to buy grub on the slate

(Repeat chorus)

And when our wages they'll bring, we're often short of a string

While we are fighting with gaffer for snatching (?)

We know to his breast he will cling

(Repeat chorus)

Sometimes a shuttle flies out

and gives some poor woman a clout

There she lies bleeding but nobody's heeding

Oh who's going to carry her out?

(Repeat chorus)

Oh dear, my poor head it sings

I should have woven three strings

My threads are breaking and my back is aching

Oh dear, I wish I had wings

Poverty poverty knock

Poverty poverty knock

Poverty poverty knock

(Refrain)

"La pauvreté frappe la pauvreté\", mon métier à tisser est un dicton toute la journée

La pauvreté frappe la pauvreté, la gaffe est trop maigre pour payer

La pauvreté frappe la pauvreté, en gardant un ?il sur l'horloge

Je sais que je peux gober quand j'entends ma navette aller, 'pauvreté pauvreté frappe'

Je me lève tous les matins à cinq heures, je me demande si nous restons en vie

Fatigué et bâillant le matin froid

C'est de retour à la vieille route morne.

(Répéter le refrain)

Oh chérie, nous allons être en retard

Gaffer se tient à la porte

Nous sommes hors de nos poches, nos salaires vont l'amarrer

Nous devrons acheter du grub sur l'ardoise

(Répéter le refrain)

Et quand nos salaires ils apporteront, nous sommes souvent à court d'une chaîne

Pendant que nous nous battons avec gaffer pour arracher (?)

Nous savons qu'il s'accroche à sa poitrine

(Répéter le refrain)

Parfois, une navette vole

et donne une influence à une pauvre femme

Là, elle gît saignant mais personne ne tient compte

Oh qui va l'emmener?

(Répéter le refrain)

Oh mon cher, ma pauvre tête ça chante

J'aurais dû tisser trois cordes

Mes fils se cassent et mon dos me fait mal

Oh chéri, j'aurais aimé avoir des ailes

Pauvreté frappe la pauvreté \u003cbr />
Pauvreté frappe la pauvreté \u003cbr />
Pauvreté frappe la pauvreté