Heading For Halifax - Celtic Folk

Heading for Halifax



G D G C

Late spring the leaves have turned green,

G Em D

And there's sheep on the hill side, there's birds on the wing.

G D C G

Over my shoulder the last time I'm seeing,

D C G

The old home all weathered and grey







G D G C

We talked till three, my father and me,

G Em D

And the fiddle tunes flowed like the pure Margaree,

G D C G

"Never forget who you are,son", said he.

D C G

As I followed my brothers away.





CHORUS:



Em

And I'm heading for Halifax to see what's to spare,

D

In the way of some work and if there's nothing there,

Em

It's Toronto, Out west, to God only knows where,

C G D

But there's bound to be friends from back home.







G D G C

One thing I know, wherever I go,

G Em D

My heart's in Cape Breton it will always be so.

G D C G

Whenever the fiddler he rosens his bow,

D C G

My first and last thoughts are of home.







Cho

Cap sur Halifax



G D G C

À la fin du printemps, les feuilles sont devenues vertes,

G Em D

Et il y a des moutons sur le flanc de la colline, il y a des oiseaux sur l'aile.

G D C G

Par-dessus mon épaule la dernière fois que je vois,

D C G

L'ancienne maison tout patinée et grise







G D G C

Nous avons parlé jusqu'à trois heures, mon père et moi,

G Em D

Et les airs de violon coulaient comme la pure Margaree,

G D C G

"N'oublie jamais qui tu es, fils", a-t-il dit.

D C G

Alors que je suivais mes frères.





CH?UR:



Em

Et je me dirige vers Halifax pour voir ce qu'il y a à perdre,

D

Sur le chemin du travail et s'il n'y a rien là-bas,

Em

C'est Toronto, à l'ouest, Dieu seul sait où, \u003cbr />
C G D

Mais il y a forcément des amis de chez moi.







G D G C

Une chose que je sais, où que j'aille,

G Em D

Mon c?ur est au Cap-Breton, il en sera toujours ainsi.

G D C G

Chaque fois que le violoneux rosit son arc,

D C G

Mes premières et dernières pensées sont à la maison.







Cho