Waiting For The Wheel To Turn - Capercaillie

Living in a place with time

Living in a place where reality is

Standing on a big broad line

Watching it all go by

Ah, but you're taking it all away

the music, the tongue and the old refrains

You're coming here to play

and you're pulling the roots from a dying age



Remember the Buachaille Mor

reaching for the skies from the barren shores

Watching over the village of burns

and counting the days since the gael kept home

but the stranger claims it now

sitting like a king with his gold from the south

don't you see the waves of wealth

washing away the soul from the land



Chorus



Here come the Clearances my friend

silently our history is coming to life again

We feel the breeze from the shore to come

and up and down the coast

we're waiting for the wheel to turn



Free were the fields of fern

Free was the fishing in the coves of care

empty are the homes of old

empty for the sake of summer's cause

Yes, you're taking it all away

the music, the tongue and the old refrains

you're coming here to play

and you're pulling the roots from a dying age

Vivre dans un lieu avec le temps

Vivre dans un endroit où la réalité est

Debout sur une grande ligne large

Regarder tout passer

Ah, mais tu emportes tout

la musique, la langue et les vieux refrains

Vous venez ici pour jouer

et vous arrachez les racines d'un âge mourant



Souvenez-vous du Buachaille Mor

atteindre le ciel depuis les rives stériles

Surveiller le village des brûlures

et compter les jours depuis que le gael est resté à la maison

mais l'étranger le réclame maintenant

assis comme un roi avec son or du sud

ne vois-tu pas les vagues de richesse

emportant l'âme de la terre



Ch?ur



Voici les dégagements mon ami

silencieusement, notre histoire reprend vie

On sent la brise du rivage venir

et le long de la côte

nous attendons que la roue tourne



Libre étaient les champs de fougère

Libre était la pêche dans les criques de soins

vides sont les maisons de l'ancien

vide pour la cause de l'été

Oui, vous emportez tout

la musique, la langue et les vieux refrains

vous venez ici pour jouer

Et tu arrache les racines d'un âge mourant