The Price Of Fire - Capercaillie

I would know your face

In this wild enchanted place

Come to me and be still

And we'll dream of the wild horses

Running free with the wild horses



From my dream I awake

Just one wish I have to make

If I hold you again

In these arms when the war is over

Will you stay when the war is over



For a lifetime and then

Until the world begins again



Well now I know it's the price of fire

To love you like I do in these chains

With the pleasure and the pain

It's nothing more than the price of fire

to feel so good and so afraid

I touch the flame and I can't look away



My world is turning in your hand

The skies are burning now the dream becomes the man



I can hear your voice

Now I'm sure I've made my choice

Take this heart where you will

And we'll be gone with the wild horses

Just you and me and the wild horses



For now I know it's the price of fire

To love you like I do in these chains

with the pleasure and the pain

I'ts nothing more than the price of fire

to feel so good and so afraid

I touch the flame and I can't look away

Je connais ton visage

Dans ce lieu enchanté et sauvage

Viens à moi et reste tranquille

Et nous rêverons des chevaux sauvages

Courir en liberté avec les chevaux sauvages



De mon rêve je me réveille

Juste un souhait que je dois faire

Si je te tiens encore

Dans ces bras quand la guerre est finie

Voulez-vous rester une fois la guerre terminée



Pour toute une vie puis

Jusqu'à ce que le monde recommence



Bon maintenant je sais que c'est le prix du feu

Pour t'aimer comme je le fais dans ces chaînes

Avec le plaisir et la douleur

Ce n'est rien de plus que le prix du feu

se sentir si bien et si peur

Je touche la flamme et je ne peux pas détourner le regard



Mon monde tourne dans ta main

Le ciel brûle maintenant le rêve devient l'homme



Je peux entendre ta voix

Maintenant je suis sûr d'avoir fait mon choix

Emmène ce c?ur où tu vas

Et nous serons partis avec les chevaux sauvages

Juste toi et moi et les chevaux sauvages



Pour l'instant je sais que c'est le prix du feu

Pour t'aimer comme je le fais dans ces chaînes

avec le plaisir et la douleur

Je ne suis rien de plus que le prix du feu

se sentir si bien et si peur

Je touche la flamme et je ne peux pas regarder ailleurs