Equal - Bendik

In the middle of our lives I lost the right way, led

myself astray in a big city

No place that I could call my own, I longed for

peace and rest, there was confusion in me

Then I saw a pension in Rue du Temple, called

the "House of Thoughts"



I'm different from you

You're different to me

So we have something in commmon

We should be equal



The woman in the reception welcomed me with a

smile, she said: "It's nice to see you here as our

guest

We offer rest for your your body, offer peace for your

soul then it's up to you to make them come

together at their best

Your room has no number, when you'd like your

key just repeat these words:"



I'm different from you

You're different to me

So we have something in commmon

We should be equal



And so the "House of Thoughts"

Closed it's noble doors behind me

And here I'll spend some time, some days

With oxygen and breathing-space



I'm different from you

You're different to me

So we have something in commmon

We should be equal

Au milieu de nos vies, j'ai perdu le bon chemin, conduit

je m'égare dans une grande ville

Aucun endroit que je pourrais appeler le mien, je rêvais

paix et repos, il y avait de la confusion en moi

Puis j'ai vu une pension dans la rue du Temple, appelée

la "Maison des Pensées"



Je suis différent de toi

Tu es différent de moi

Nous avons donc quelque chose en commun

Nous devons être égaux



La femme à la réception m'a accueilli avec un

sourire, elle a dit: "Je suis ravi de vous voir ici comme notre

invité \u003cbr />
Nous offrons du repos pour votre corps, de la paix pour votre

âme alors c'est à vous de les faire venir

ensemble à leur meilleur

Votre chambre n'a pas de numéro, quand vous souhaitez votre

répétez simplement ces mots: "



Je suis différent de toi

Tu es différent de moi

Nous avons donc quelque chose en commun

Nous devons être égaux



Et donc la "Maison des Pensées"

Fermé ses nobles portes derrière moi

Et ici je vais passer un peu de temps, quelques jours

Avec oxygène et espace respiratoire



Je suis différent de toi

Tu es différent de moi

Nous avons donc quelque chose en commun

Nous devons être égaux