When Angels Cry - Artch

I've lived beneath the rails.

I've bled from the "cat-o-nine-tails".

I was born in the desert-sun.

Raised on beating, dragged with the scum.

Learned to survive on the run.



Killed a man, I was just sixteen.

The judge put these chains on me.

"We sentence you to the Galley.

Pay penance for your crime.

He's guilty; Take him aside"l



They left me nothing, but my pride.

I'll weep, when angels cry!

Who'll say a prayer for a wanted-man,

now that I am condemned.



I won't weep

Still got my pride.



I was just sixteen...

when they killed the child in me.

Thirteen years on the Galley.

I've paid penance for my crime,

the pain is all inside.



They left me nothing, but my pride.

I'll weep when angels cry!

Can't chain my heart,

or my hopes for tomorrow.

Can't tear me apart...

I've learned how to survive

on the run.

J'ai vécu sous les rails.

J'ai saigné des "cat-o-nine-tails".

Je suis né sous le soleil du désert.

Élevé en battant, traîné avec l'écume.

J'ai appris à survivre en courant.



Tué un homme, je n'avais que seize ans.

Le juge m'a mis ces chaînes.

"Nous vous condamnons à la galère.

Payez pénitence pour votre crime.

Il est coupable; Prends-le de côté "l



Ils ne m'ont rien laissé, mais ma fierté.

Je pleurerai, quand les anges pleureront!

Qui dira une prière pour un homme recherché,

maintenant que je suis condamné.



Je ne pleurerai pas

J'ai toujours ma fierté.



Je n'avais que seize ans ...

quand ils ont tué l'enfant en moi.

Treize ans sur la galère.

J'ai payé pénitence pour mon crime,

toute la douleur est à l'intérieur.



Ils ne m'ont rien laissé, mais ma fierté.

Je pleurerai quand les anges pleureront!

Je ne peux pas enchaîner mon c?ur,

ou mes espoirs pour demain.

Je ne peux pas me déchirer ...

J'ai appris à survivre

En fuite.