The Ravine - Anything Box

(claude s.)



In the ravine,

I found the answer to everything

In your words, in your eyes, in your sigh...



If we could wish ourselves away,

Would you love me?

If we could kiss our fears away,

Oh could we?



I would do anything for you

I would go anywhere for you

But the ravine is where i live

The ravine's my place to give



And so i must stay

And so i must stay

(claude s.)



Dans le ravin,

J'ai trouvé la réponse à tout

Dans tes mots, dans tes yeux, dans tes soupirs ...



Si nous pouvions nous souhaiter loin,

M'aimeriez-vous?

Si nous pouvions embrasser nos peurs,

Oh pourrions-nous?



Je ferais n'importe quoi pour toi

J'irais n'importe où pour toi

Mais le ravin est l'endroit où j'habite

Le ravin est ma place pour donner



Et donc je dois rester

Et donc je dois rester