She Collects (Stuff Like That) - Anja Garbaek

It was getting to be difficult to walk

She was always so close but never right on

And the roads she chose to walk were narrow

Alleys with names

Hard to understand



Her head was dangling back and forth

She wished to lay it down

But it would roll away

So she put her foot down with care

While she leaned on everybody

So as not to fall



And they told her

The latest tattletales



I collect stuff like that, youve got

To have a thing or two to tell.

She said

While her one lip fell down

From her mouth

She picked it up off the ground

But, when she was to put it

Back in place again,

The lip would fit no more,

The lip would fit no more



She very rarely blinked her eyes

'Cause it just might happen she would miss out on things

So when she opened both her eyes up wide.

They popped right out

And rolled along

To see just the things she

Wanted to see



I collect stuff like that, youve got

To have a thing or two to tell.

She said

While her one lip fell down

From her mouth.

She picked it up off the ground

But, when she was to put it

Back in place again,

The lip would fit no more,

The lip would fit no more

Il devenait difficile de marcher

Elle était toujours si proche mais jamais juste

Et les routes qu'elle a choisi de parcourir étaient étroites

Allées avec des noms

Difficile à comprendre



Sa tête se balançait d'avant en arrière

Elle a souhaité le poser

Mais ça roulerait

Alors elle a posé son pied avec soin

Alors qu'elle s'appuyait sur tout le monde

Pour ne pas tomber



Et ils lui ont dit

Les derniers tattletales



Je collectionne des trucs comme ça, tu as

Avoir une chose ou deux à dire.

Elle a dit

Pendant que sa seule lèvre tombait

De sa bouche

Elle l'a ramassé sur le sol

Mais, quand elle devait le mettre

De nouveau en place,

La lèvre ne rentrerait plus,

La lèvre ne rentrerait plus



Elle clignait très rarement des yeux

Parce que ça pourrait arriver qu'elle raterait des choses

Alors quand elle a ouvert grand les deux yeux.

Ils sont sortis tout de suite

Et roulé \u003cbr />
Pour voir juste les choses qu'elle

Voulait voir



Je collectionne des trucs comme ça, tu as

Avoir une chose ou deux à dire.

Elle a dit

Pendant que sa seule lèvre tombait

De sa bouche.

Elle l'a ramassé sur le sol

Mais, quand elle devait le mettre

De nouveau en place,

La lèvre ne rentrerait plus,

La lèvre ne rentrerait plus