The Boys In Blue - Ani Difranco

I shut my mouth

Cause they are the law

And i am alone

Ohhh, the boys in blue

Have decided i need a good talking to



Though i've done nothing wrong

He is less than polite

I guess i'm not his type

And while he has his fun

The whole time he has his hand on his gun



My friends, they say

You'll have to grow your hair

And watch what you wear

If you want them, to go away

Otherwise, stay out of sight

And be thankful that you are white



I shut my mouth

Cause they are the law

And i am alone

Ohhhh, the boys in blue

Have decided i need a good talking to

Je ferme ma bouche

Parce qu'ils sont la loi

Et je suis seul

Ohhh, les garçons en bleu

J'ai décidé que j'avais besoin d'une bonne conversation



Même si je n'ai rien fait de mal

Il est moins que poli

Je suppose que je ne suis pas son type

Et pendant qu'il s'amuse

Pendant tout ce temps, il a la main sur son arme



Mes amis, disent-ils

Vous devrez faire pousser vos cheveux

Et regardez ce que vous portez

Si vous les voulez, partez

Sinon, restez hors de vue

Et soyez reconnaissant que vous êtes blanc



Je ferme ma bouche

Parce qu'ils sont la loi

Et je suis seul

Ohhhh, les garçons en bleu

J'ai décidé que j'avais besoin d'une bonne conversation