The Black Cats Around - An Cat Dubh

Come on to the dancefloor, get up from your seats

If the hall doesn4t hold us, we4ll dance in the streets,

Move your arms and your legs, tune your ears to the sound,

And nothing will stop us - the Black Cat4s around



Come on, don4t be lazy, we4ve got a new song,

We4ll teach you the words and then you4ll sing along

When the neighbours scream murder, we4ll just shout them down,

And nothing will stop us - the Black Cat4s around



Come on, join the fun and bring all our friends too,

On a day like today, say, what else would you do?

Move your arms and your legs, tune your ears to the sound,

And nothing will stop us - the Black Cat4s around

Venez sur la piste de danse, levez-vous de vos sièges

Si la salle ne nous tient pas, nous danserons dans les rues,

Déplacez vos bras et vos jambes, accordez vos oreilles au son,

Et rien ne nous arrêtera - les Black Cat4 autour



Allez, ne sois pas paresseux, we4ve a une nouvelle chanson,

We4ll vous apprendra les mots et ensuite you4ll chantera

Quand les voisins crient le meurtre, nous les crierons simplement,

Et rien ne nous arrêtera - les Black Cat4 autour



Allez, joignez-vous au plaisir et amenez tous nos amis aussi,

Un jour comme aujourd'hui, disons, que feriez-vous d'autre?

Déplacez vos bras et vos jambes, accordez vos oreilles au son,

Et rien ne nous arrêtera - les Black Cat4 autour