Rory OMore - An Cat Dubh

Strophe:

d C d

Do you ask why the beacon and the banner of war

F C B

On the mountains of Ulster are seen from afar.

d C d

Oh this is the signal our rights to secure,

F C B

4Cause we trust in God and in Rory O4More.



For the merciless Scots with their creed and their swords,

With war in their bosoms and peace in their words,

Have sworn the bright light of our faith to obscure,

But we trust in God and in Rory O4More.



Refrain:

F C d

On the green hills of Ulster our banner waves high

B F C

And the beacon of war blows a flame to the sky.

F C d

On the green hills of Ulster that is for sure,

G B C d

We4ll fight for Rory O4More.



Strophe:

Through days and days of war and strife, of hunger and of woe,

We fought the bitter fight of live against the Saxon foe.

Our fairest hopes to burst our chains have died in vain regret,

But still the glorious truth remains - we are not conquered yet!



And if at last our colour should be torn from Erin4s heart,

Her sons with shame and sorrow from the dear old isle will part.

But now the taunt and now the threat let the coward endure,

4Cause we will fight and we will die for Rory O4More.



Refrain:

Strophe:

Oh lives here the traitor who4d shrink from the strife,

To add to the lenght of a forfeited life.

His country, his kindred, his faith would abjure,

We4ll strike for old Ireland and Rory O4More!

Strophe:

d C d

Demandez-vous pourquoi la balise et la bannière de guerre

F C B

Sur les montagnes de l'Ulster sont vus de loin.

d C d

Oh c'est le signal de nos droits à sécuriser,

F C B

4Parce que nous avons confiance en Dieu et en Rory O4Plus.



Pour les Écossais impitoyables avec leur credo et leurs épées,

Avec la guerre dans leurs seins et la paix dans leurs mots,

Ont juré la lumière vive de notre foi d'obscurcir,

Mais nous avons confiance en Dieu et en Rory O4Plus.



Refrain:

F C d

Sur les vertes collines d'Ulster, notre bannière flotte haut

B F C

Et la balise de guerre envoie une flamme au ciel.

F C d

Sur les vertes collines d'Ulster c'est sûr, \u003cbr />
G B C d

We4ll se bat pour Rory O4Plus.



Strophe:

A travers des jours et des jours de guerre et de conflits, de faim et de malheur,

Nous avons combattu le combat amer de vivre contre l'ennemi saxon.

Nos plus beaux espoirs de faire éclater nos chaînes sont morts en vain,

Mais la glorieuse vérité demeure - nous ne sommes pas encore conquis!



Et si enfin notre couleur devait être arrachée au coeur d'Erin4,

Ses fils avec honte et tristesse de la chère vieille île se sépareront.

Mais maintenant la raillerie et maintenant la menace ont laissé le lâche endurer,

4Parce que nous nous battrons et que nous mourrons pour Rory O4Plus.



Refrain:

Strophe:

Oh vit ici le traître qui recule devant les conflits,

Pour ajouter à la durée d'une vie perdue.

Son pays, sa famille, sa foi abjureraient,

Grève We4ll pour la vieille Irlande et Rory O4Plus!