Magic Nights - Adorned Brood

Exhausted and near death,

Tyrael percieves a light in the dark.

A few steps in front of a little house

he drowns in deep unconsciousness.

Dagaz, a nice young demigoddess,

owner of this house,

picks him up and cares for him

until he arouses.



[Ref.1]

Whenb he looked into her eyes

both fell in deep love,

it's clear! They'll spend some magic nights.

And hope they'll stay together so long.



Attracted by her smile,

Tyrael knows that he found the one,

the one to stay near by,

the one to live with side by side.

Dagaz is now sad and worried,

she knows that she'll get a child,

but it's not the baby, it's not Tyrael

it's the premonition of war that makes her wild.



[Ref.2]

When they looked into their eyes

both fell in deep love.

Now as they spent some magic nights

Their luck is over.

Épuisé et proche de la mort,

Tyrael perçoit une lumière dans l'obscurité.

Quelques marches devant une petite maison

il se noie dans une profonde inconscience.

Dagaz, une jolie demie déesse,

propriétaire de cette maison,

le prend et prend soin de lui

jusqu'à ce qu'il suscite.



[Réf.1]

Quand il l'a regardé dans les yeux

les deux sont tombés amoureux,

c'est clair! Ils passeront des nuits magiques.

Et j'espère qu'ils resteront ensemble si longtemps.



Attiré par son sourire,

Tyrael sait qu'il a trouvé celui-ci,

celui pour rester à proximité,

celui avec qui vivre côte à côte.

Dagaz est maintenant triste et inquiet,

elle sait qu'elle aura un enfant,

mais ce n'est pas le bébé, ce n'est pas Tyrael

c'est la prémonition de la guerre qui la rend sauvage.



[Réf.2]

Quand ils ont regardé dans leurs yeux

les deux sont tombés amoureux profondément.

Maintenant qu'ils passent des nuits magiques

Leur chance est finie.