Earth Pressed Flat - 10,000 Maniacs

Detroit, L.A.,Boston, San Francisco,

first time over the ocean on a plane

a billion stars below me lay,

circle slowly JFK,

so much there to see inside of a week

they came looking for something new

try to press it flat inside of a few days

Old Dominion Saturday, Arlingtons eternal flame

Sunday tour Niagara Falls in the mist.

Monday Ill be heading south

New Orleans the Cajun sound

Tuesdays Tupelo Elviss home . . .

try to press it flat inside of a few days

what a wonderful stay,

on a mule Grand Canyon ride on Wednesday,

hope to get to Denver in a day Friday

ride to Washington, in the glacial mountain sun

hop a train for Canada to the east

they came looking for something new

try to press it flat inside of a few days

what a wonderful stay.

Détroit, L.A., Boston, San Francisco,

première fois au-dessus de l'océan en avion

un milliard d'étoiles en dessous de moi gisait,

encercler lentement JFK,

tellement de choses à voir à l'intérieur d'une semaine

ils sont venus chercher quelque chose de nouveau

essayez de le presser à plat dans quelques jours

Samedi du Vieux Dominion, flamme éternelle des Arlingons

Dimanche, visite des chutes du Niagara dans la brume.

Lundi, je me dirigerai vers le sud

La Nouvelle-Orléans le son cajun

Mardi à la maison de Tupelo Elviss. . .

essayez de le presser à plat dans quelques jours

quel merveilleux séjour,

lors d'une balade à dos de mulet dans le Grand Canyon mercredi,

j'espère arriver à Denver dans une journée vendredi

monter à Washington, sous le soleil des montagnes glaciaires

hop un train pour le Canada à l'est

ils sont venus chercher quelque chose de nouveau

essayez de le presser à plat dans quelques jours

quel merveilleux séjour.