Rainy Day Sun - Spinal Tap

Here she comes, that Rainy Day Sun,

Peeking in and out the falling raindrops;

Smiling down on everyone.



In her golden, gossamer gown,

And a necklace of the finest rainbows;

Drying out this rainy day town.



Good-bye, Cloudy Skies!

Here she comes! Here she comes to...

Cut them down to size,

And dry the tears in my eyes.



Here she comes that Rainy Day Sun,

Like a moppet at a birthday party;

Rainy day's not spoiling her fun.



Open up the top of your mind;

Catch the water in your magic paint-box,

Oh, the many colors you find!



Good-bye, Cloudy Skies!

Here she comes! Here she comes to...

Cut them down to size,

And dry the tears in my eyes.

La voici, ce Rainy Day Sun,

Furtivement à l'intérieur et à l'extérieur des gouttes de pluie qui tombent;

Souriant à tout le monde.



Dans sa robe dorée à carreaux,

Et un collier des meilleurs arcs-en-ciel;

Sécher cette ville de jour de pluie.



Au revoir, ciel nuageux!

La voilà! Ici, elle vient à ...

Coupez-les à la taille,

Et sèche les larmes dans mes yeux.



Ici, elle vient ce Rainy Day Sun,

Comme un moppet lors d'une fête d'anniversaire;

Le jour de pluie ne gâche pas son plaisir.



Ouvrez le sommet de votre esprit;

Attrapez l'eau dans votre boîte à peinture magique,

Oh, les nombreuses couleurs que vous trouvez!



Au revoir, ciel nuageux!

La voilà! Ici, elle vient à ...

Coupez-les à la taille,

Et sèche les larmes dans mes yeux.