The Simple Things In Life - Shirley Temple

Have you noticed how

this old world is changing more than ever now

life needs rearranging.

It could be heavenly if we'd all remember this.



The simple things in life

are a-round you ev-'rywhere right outside your door

why keep reaching for

the moon?



Another day is here

there is happiness to share, look outside your door

and stop reaching for the moon.

There's life again in lover's lane and that's a very good sign.

We're on the track to welcome back a bit of "Auld Lang Syne"

That "Hello neighbor" smile

will be coming back in style

so will wedding rings

and the simple things in life.

Avez-vous remarqué comment

ce vieux monde change plus que jamais maintenant

la vie a besoin d'être réorganisée.

Cela pourrait être divin si nous nous souvenions tous de cela.



Les choses simples de la vie

êtes-vous autour de vous juste devant votre porte

pourquoi continuer à chercher

la lune?



Un autre jour est ici

il y a du bonheur à partager, regardez devant votre porte

et arrêtez d'atteindre la lune.

Il y a encore de la vie dans la voie des amoureux et c'est un très bon signe.

Nous sommes sur la bonne voie pour accueillir un peu de "Auld Lang Syne"

Ce sourire "Bonjour voisin"

reviendra avec style

il en sera de même pour les alliances

et les choses simples de la vie.