My Name Is Man - Lordian Guard

My name is man, from dust I stand,

A newborn song, a story.

Upon this land, almighty hands,

Hath filled my eyes with glory.

The life I breathe, a force unseen,

Reveals all that I am,

My name is man, my name is man, my name is Man.



Behold the crystal rivers feed the oceans.

Celestial sphere of solar fire drinketh from the sea,

And the fountains in the sky pour life on every seed.



Behold the womb of earth brings forth the mountains.

The canyon walls, so grand they stand, before the valley floor.

And the face of land and sea, they meet on seven shores.



We are earth, we are heaven.

We are flesh we are blood.

We inherit Thy kingdom,

We are all, we are one.

Je m'appelle homme, de la poussière je me tiens,

Une chanson nouveau-née, une histoire.

Sur cette terre, mains tout-puissant,

J'ai rempli mes yeux de gloire.

La vie que je respire, une force invisible,

Révèle tout ce que je suis,

Je m'appelle homme, je m'appelle homme, je m'appelle homme.



Voici les rivières de cristal nourrissent les océans.

La sphère céleste du feu solaire boit de la mer,

Et les fontaines dans le ciel donnent vie à chaque graine.



Voici l'utérus de la terre qui fait naître les montagnes.

Les parois du canyon, si grandes qu'elles se dressent, avant le fond de la vallée.

Et face à la terre et à la mer, ils se rencontrent sur sept rives.



Nous sommes la terre, nous sommes le paradis.

Nous sommes chair, nous sommes sang.

Nous héritons de ton royaume,

Nous sommes tous, nous sommes un.