Musical Friends - Bruce Cockburn

Musical friends are keeping me happy

They know what I need

Now I can sleep on anyone's floor without

Feeling cold

Inside or outside me



The closer we get the easier life be -

Comes for each of us

We can sing songs and play at each other

Over wine

In bottles or in pipes



And we can pass

On endings till the end

We can laugh

Me and my musical friends



Nobody's quite sure just where they're going

They'll find out soon enough

When they get there some sunny morning or

Windy night

If they can just keep moving



And we can pass

On endings till the end

We can laugh

Me and my musical friends



Musical friends are keeping me happy

They know what to do

Musical friends have many things to

Offer you

And you can be one too



(Who ever heard of drinking wine from a pipe anyway?)

Des amis musicaux me rendent heureux

Ils savent ce dont j'ai besoin

Maintenant je peux dormir sur le sol de n'importe qui sans

Sensation de froid

À l'intérieur ou à l'extérieur de moi



Plus nous nous rapprochons, plus la vie est facile -

Vient pour chacun de nous

Nous pouvons chanter des chansons et jouer les uns contre les autres

Au fil du vin

En bouteilles ou en pipes



Et nous pouvons passer

Sur les fins jusqu'à la fin

On peut rire

Moi et mes amis musiciens



Personne ne sait exactement où ils vont

Ils découvriront assez tôt \u003cbr />
Quand ils y arrivent un matin ensoleillé ou

Nuit venteuse

S'ils peuvent simplement continuer à bouger



Et nous pouvons passer

Sur les fins jusqu'à la fin

On peut rire

Moi et mes amis musiciens



Des amis musicaux me rendent heureux

Ils savent quoi faire

Les amis musiciens ont beaucoup de choses à \u003cbr />
Offrez-vous

Et vous pouvez en être un aussi



(Qui a déjà entendu parler de boire du vin dans une pipe de toute façon?)