The Happy Happy Birthday - Worms Arrogant

Once a year we celebrate,

With stupid hats and plastic plates,

The fact that you were able to make

Another trip around the sun.

And the whole clan gathers ‘round,

And gifts and laughter do abound.

And we let out a joyful sound

And sing that stupid song.



Happy birthday!

Now you’re one year older.

Happy birthday!

Your life still isn’t over.

Happy birthday!

You did not accomplish much.

But you didn’t die this year, I guess that’s good enough.



So let’s drink to your fading health,

And hope you don’t remind yourself,

Your chance of finding fame and wealth,

Decrease with every year.

‘Cause if you feel you’re doing laps,

And eating food and taking naps,

And hoping that someday perhaps

Your life may hold some cheer.



Happy birthday!

What have you done that matters?

Happy birthday!

You’re starting to get fatter.

Happy birthday!

It’s downhill from now on.

Try not to remind yourself your best years are all gone.



If cryogenics were all free,

Then you could live like Walt Disney.

And live for all eternity,

inside a block of ice.

But instead your time is set.

This is the only life you get.

And though it hasn’t ended yet,

Sometimes you wish it might.



Happy birthday!

You wish you had more money.

Happy birthday!

Your life’s so sad it’s funny.

Happy birthday!

How much more can you take?

But your friends are hungry, so just cut the stupid cake.



Happy birthday!

Happy birthday!

HAPPY BIRTHDAY!

Dear… [names

Une fois par an, nous célébrons,

Avec des chapeaux stupides et des assiettes en plastique,

Le fait que vous ayez pu faire

Un autre voyage autour du soleil.

Et tout le clan se rassemble autour,

Et les cadeaux et les rires abondent.

Et nous avons laissé un son joyeux

Et chante cette chanson stupide.



Joyeux anniversaire!

Vous avez maintenant un an de plus.

Joyeux anniversaire!

Votre vie n'est pas encore terminée.

Joyeux anniversaire!

Vous n'avez pas accompli grand-chose.

Mais vous n'êtes pas mort cette année, je suppose que c'est assez bien.



Alors buvons à votre santé décroissante,

Et j'espère que vous ne vous en souvenez pas,

Votre chance de trouver la gloire et la richesse,

Diminue chaque année.

Parce que si vous sentez que vous faites des tours,

Et manger de la nourriture et faire des siestes,

Et en espérant qu'un jour peut-être

Votre vie peut vous réjouir.



Joyeux anniversaire!

Qu'avez-vous fait qui compte?

Joyeux anniversaire!

Vous commencez à grossir.

Joyeux anniversaire!

C'est en descente à partir de maintenant.

Essayez de ne pas vous rappeler que vos meilleures années ont toutes disparu.



Si la cryogénie était gratuite,

Alors tu pourrais vivre comme Walt Disney.

Et vivre pour l'éternité,

à l'intérieur d'un bloc de glace.

Mais à la place, votre temps est réglé.

C'est la seule vie que vous obtenez.

Et bien qu'il ne soit pas encore terminé,

Parfois, vous le souhaitez.



Joyeux anniversaire!

Vous souhaitez avoir plus d'argent.

Joyeux anniversaire!

Votre vie est si triste que c'est drôle.

Joyeux anniversaire!

Combien pouvez-vous prendre de plus?

Mais vos amis ont faim, alors coupez le stupide gâteau.



Joyeux anniversaire!

Joyeux anniversaire!

JOYEUX ANNIVERSAIRE!

Cher [nom