Interlude - Will Smith

So dad, like did you like have real good friends and potnas when you was growing up

Will's dad: I had two real good friends all the way through high school

Who you had?

Thomas Jones and Jacob Curtis Jones

Were they like brothers?

Well they weren't brothers they just had the same last name as Jones

And everybody thought that I was a Jones too but I wasn't, of course I was a Smith

Right

But they thought I was a Jones, they called us the Jones boys we were so tight

Matter of fact I had a call from one of them

Hey Dad listen, check this record out



It was a dark night

I had just sparked the mic

Brought the light

To the crowd

In Hampton

It was amped when

I finished with

Brand New Funk

They were screaming out,

Alors papa, tu as aimé avoir de vrais bons amis et potnas quand tu grandissais

Papa de Will: J'ai eu deux très bons amis tout au long du lycée

Qui tu avais?

Thomas Jones et Jacob Curtis Jones

Étaient-ils comme des frères?

Eh bien, ils n'étaient pas frères, ils avaient juste le même nom de famille que Jones

Et tout le monde pensait que j'étais un Jones aussi mais je ne l'étais pas, bien sûr j'étais un Smith

Droite

Mais ils pensaient que j'étais un Jones, ils nous appelaient les garçons Jones, nous étions si serrés

En fait, j'ai reçu un appel de l'un d'eux

Hey papa écoute, regarde ce disque



C'était une nuit noire

Je venais de déclencher le micro

Apporté la lumière

À la foule

À Hampton

Il a été amplifié quand

J'ai fini avec

Tout nouveau funk

Ils hurlaient,