Rising In The East - Wang Chung

(Jack Hues Nick De Spig)



Simple scenes that I've never seen

A hole in my living, a kind of in-between

A geisha girl, a hard won world

A wall that divides us from an Eastern spell



So we're rising in the East



I've seen America, America

Where they're so tired of living, they don't walk alone

And my Europeans, just do what they're told to do

That means me and you, me and you



So we're rising in the East

That's why we're rising in the East

(Jack Hues Nick De Spig)



Scènes simples que je n'ai jamais vues

Un trou dans ma vie, une sorte d'intermédiaire

Une geisha, un monde durement gagné \u003cbr />
Un mur qui nous sépare d'un sort oriental



Nous montons donc à l'Est



J'ai vu l'Amérique, l'Amérique

Là où ils sont si fatigués de vivre, ils ne marchent pas seuls

Et mes Européens, faites juste ce qu'on leur dit de faire

Ça veut dire moi et toi, moi et toi



Nous montons donc à l'Est

Voilà pourquoi nous montons à l'Est