War In Heaven - WARLORD

Album: Rising Out Of The Ashes (2002)



[based on John Milton's PARADISE LOST - 1667]





They rise from this fiery region,

On dragon-like wings, by thousands they've come to war.

And dark are the Seraphic Legions,

With armor and shield, they raise their flaming swords.

In the name of the Archangel Lucifer

The Legions hath come, to divide and to conquer

Thy kingdom, Thy power, Thy throne,

The Seraphic legions they goe . . .



The celestial armies of heaven,

Descend from the Sovereign's sky forth God's command.

And lo, Michael with sword in hand,

He leads the Lordian Guard to slay to damn.

In the name of the Almighty Father,

The angels hath come to cast out the Legions

Forever, to the infernal realm,

From heaven to hell . . .



On chariots of thunder and lightning,

On Lordian Steeds the angels smite their foe.

And the Seraph they fall to destruction,

As the hounds and the carrion of hell feast on their corpse.

Now lost is the Archangel Lucifer,

Who thought in his mind, he could rise to Empyrean dominion

'Til fate was his foe,

The will of God his woe . . .

Album: Rising Out Of The Ashes (2002)



[d'après PARADISE LOST de John Milton - 1667]





Ils sortent de cette région ardente,

Sur des ailes de dragon, par milliers, ils sont entrés en guerre.

Et les ténèbres sont les légions séraphiques,

Avec une armure et un bouclier, ils lèvent leurs épées enflammées.

Au nom de l'Archange Lucifer

Les légions sont venues, se diviser et conquérir

Ton royaume, Ta puissance, Ton trône,

Les légions séraphiques qu'ils vont. . .



Les armées célestes du ciel,

Descendez du ciel du Souverain pour recevoir le commandement de Dieu.

Et voilà, Michael avec l'épée à la main,

Il conduit la garde seigneurienne à tuer pour se damner.

Au nom du Père Tout-Puissant,

Les anges sont venus chasser les légions

Pour toujours, au royaume infernal,

Du paradis à l'enfer. . .



Sur des chars de tonnerre et d'éclairs,

Sur Lordian Steeds, les anges frappent leurs ennemis.

Et le Séraphin ils tombent en ruine,

Alors que les chiens et la charogne de l'enfer se régalent de leur cadavre.

Maintenant perdu l'archange Lucifer,

Qui pensait dans son esprit, il pourrait atteindre la domination empyréenne

"Jusqu'à ce que le destin soit son ennemi,

La volonté de Dieu son malheur. . .