Whats Making You Blue - Verlene

What's making you blue

Is it something I said

Is it something that I did

Or is it something inside of you

That's making you...



I don't know what to think

When you turn your head away

Is there something I can say

You're all alone in your suffering



What to do with the sad and silent

If you were mad and violent

I could fight you

What to say to your quiet sorrow

You'll be alright tomorrow



What's making you blue



What's making you blue

Oh, would that I could see

Is this about me

Or is it something deep within you



What to do with the sad and silent

If you were mad and violent

I could fight you

What to say to your quiet sorrow

You'll be alright tomorrow



What's making you blue

Is it something that I said

Is it something I did

Or is it something inside of you

That's making you

Blue

What's making you

Blue

Blue

Qu'est-ce qui vous rend bleu

Est-ce quelque chose que j'ai dit

Est-ce quelque chose que j'ai fait

Ou est-ce quelque chose à l'intérieur de vous

Cela fait de vous ...



Je ne sais pas quoi penser

Lorsque vous détournez la tête

Y a-t-il quelque chose que je peux dire

Tu es tout seul dans ta souffrance



Que faire du triste et silencieux

Si tu étais fou et violent

Je pourrais te combattre

Que dire à votre tristesse tranquille

Tout ira bien demain



Qu'est-ce qui vous rend bleu



Qu'est-ce qui vous rend bleu

Oh, est-ce que je pourrais voir

Est-ce à propos de moi?

Ou est-ce quelque chose au plus profond de vous



Que faire du triste et silencieux

Si tu étais fou et violent

Je pourrais te combattre

Que dire à votre tristesse tranquille

Tout ira bien demain



Qu'est-ce qui vous rend bleu

Est-ce quelque chose que j'ai dit

Est-ce quelque chose que j'ai fait

Ou est-ce quelque chose à l'intérieur de vous

Cela fait de vous

Bleu

Qu'est-ce qui vous fait

Bleu

Bleu