Death of a Rose - Under Black Clouds

In a dream

we quarrel again

don't love each other

our eyes are black like the hell

in a dream

our looks are dead romance

there's no rest

and the night is forever

I lose hold

how long does it take?

I sink into blackness

cold like a dead hell

your silhouette

is a far shore

a million miles

far away from me.



Clumsy and slow

my body falls upon you

the smell of your sweet

is what I love

my face gets wet

and blindness burns in my eyes

only dumb screams

no word comes over your lips

my blunt hands

are like two claws in your shoulders

I hold you

and it is silence

I see black

I eat into the darkness

I'm buried in you

while you disappear.



I stare blind

and see a darkness

so cold and deep

like a frozen sea

I get up

and open the door into the light

I emerge

to breathe the air wich I do not need

In your eyes

I see deep and cold hate

wich breaks out in you

and in the abyss of the night

whenever blackness comes

it is deeper than your eyes

pain is coming

and it is for eternity!



I hold on

like a survior to a shipwreck

I cling to the hope

that swims like driftwood

throughout days and nights

whipped by the beat of

my black and bleeding heart.

Dans un rêve

nous nous disputons à nouveau

ne s'aime pas

nos yeux sont noirs comme l'enfer

dans un rêve

nos regards sont une romance morte

il n'y a pas de repos

et la nuit est éternelle

Je perds la prise

combien de temps cela prend-il?

Je sombre dans le noir

froid comme un enfer mort

votre silhouette

est une rive lointaine

un million de miles

loin de moi.



Maladroit et lent

mon corps tombe sur toi

l'odeur de ta douce

c'est ce que j'aime

mon visage est mouillé \u003cbr />
et la cécité me brûle les yeux

seulement des cris stupides

aucun mot ne vient sur vos lèvres

mes mains émoussées

sont comme deux griffes dans vos épaules

Je te tiens

et c'est le silence

Je vois du noir

Je mange dans l'obscurité \u003cbr />
Je suis enterré en toi

pendant que vous disparaissez.



Je regarde aveugle

et voir une obscurité \u003cbr />
si froid et profond

comme une mer gelée

Je me lève

et ouvrez la porte dans la lumière

J'émerge

respirer l'air dont je n'ai pas besoin

Dans tes yeux

Je vois une haine profonde et froide

qui éclate en vous

et dans le gouffre de la nuit

chaque fois que la noirceur vient

c'est plus profond que tes yeux

la douleur arrive

et c'est pour l'éternité!



Je tiens bon

comme un survivant à un naufrage

Je m'accroche à l'espoir

qui nage comme du bois flotté \u003cbr />
au fil des jours et des nuits

fouetté au rythme de

mon c?ur noir et saignant.