State Of War - Torment

Hearing bad news on the radio

Telling you that you have to go

Smelling the pungent stench of war

As if from a thousand liters of gore

You hear it loud in the street

Thousands of marching feet

Hearing the sirens screaming shrill

Telling you about the creeping kill



State of war

State of war



Machine guns bark their killing song

About political decisions witch were wrong

Feel the unbearable pain in your head

Now you're wishing that you were dead

If you go out for the fight

It will be suicide

Women and children cry out in pain

The creeping fear drives you insane



State of war

State of war



We're millions and we cry out loud

Now you'd better take a doubt

Politicians know how to make a big score

They're crying for a new world war

You'd better believe that it's too late

The end in near this is your fate

It's better for you to believe it fast

That this war's gonna be the last



State of war

State of war

Entendre de mauvaises nouvelles à la radio

Vous dire que vous devez y aller

Sentir la puanteur piquante de la guerre

Comme si de mille litres de gore

Vous l'entendez fort dans la rue

Des milliers de pieds en marche

Entendre les sirènes crier strident

Vous parler de la tuerie rampante



État de guerre

État de guerre



Les mitrailleuses aboient leur chanson meurtrière

À propos des décisions politiques, la sorcière était erronée

Ressentez la douleur insupportable dans votre tête

Maintenant tu souhaites être mort

Si vous sortez pour le combat

Ce sera un suicide

Les femmes et les enfants pleurent de douleur

La peur rampante vous rend fou



État de guerre

État de guerre



Nous sommes des millions et nous pleurons à haute voix

Maintenant tu ferais mieux de prendre un doute

Les politiciens savent faire un gros score

Ils pleurent pour une nouvelle guerre mondiale

Tu ferais mieux de croire qu'il est trop tard

La fin près de ceci est votre destin

Il vaut mieux y croire rapidement

Que cette guerre sera la dernière



État de guerre

État de guerre