No Quarter - Tool

by Led Zeppelin





Performed live

A mastered studio version does exist

Unreleased





TOOL VERSION



Lock the door, kill the light.

No one's coming home tonight.

The sun beats down and don't you know?

All our lives are growing cold, oh...

They bring news that must get through.

To build a dream for me and you, oh.



Locked in a place where no one goes.



They ask no quarter

They have no quarter.



Lock the door, kill the light

No one's coming home tonight



It's getting colder (7x)

Locked in a place where no one goes.



Lock the door, kill the light

No one's coming home tonight



They bring news that must get through.

????????????????????????????????



Locked in a place where no one goes.



We have no quarter

We have no quarter

We ask no quarter



/



LED ZEPPELIN VERSION



Close the door, put out the light.

No, they won't be home tonight.

The snow falls hard and don't you know?

The winds of Thor are blowing cold.

They're wearing steel that's bright and true

They carry news that must get through, oooh



They choose the path where no-one goes.



They hold no quarter.

They hold no quarter.



Walking side by side with death

The devil mocks their every step

The snow drives back the foot that's slow

The dogs of doom are howling more

They carry news that must get through

To build a dream for me and you



They choose the path where no-one goes.



They hold no quarter.

They ask no quarter.

They hold no quarter.

They ask no quarter.



The pain, the pain without quarter.

They ask no quarter.

Yeah! Without quarter, quarter, yeah!

They need no quarter.

The dogs of doom are howling more!

I hear the dogs of doom are howling more

par Led Zeppelin





Spectacle en direct

Une version studio maîtrisée existe

Inédit





VERSION D'OUTIL



Verrouillez la porte, tuez la lumière.

Personne ne rentre à la maison ce soir.

Le soleil bat et tu ne sais pas?

Toutes nos vies se refroidissent, oh ...

Ils apportent des nouvelles qui doivent passer.

Pour construire un rêve pour moi et toi, oh.



Enfermé dans un endroit où personne ne va.



Ils ne demandent pas de quartier

Ils n'ont pas de quartier.



Verrouillez la porte, tuez la lumière

Personne ne rentre à la maison ce soir



Il fait plus froid (7x)

Enfermé dans un endroit où personne ne va.



Verrouillez la porte, tuez la lumière

Personne ne rentre à la maison ce soir



Ils apportent des nouvelles qui doivent passer.

????????????????????????????????



Enfermé dans un endroit où personne ne va.



Nous n'avons pas de quartier

Nous n'avons pas de quartier

Nous ne demandons aucun quart



/



VERSION LED ZEPPELIN



Fermez la porte, éteignez la lumière.

Non, ils ne rentreront pas ce soir.

La neige tombe fort et tu ne sais pas?

Les vents de Thor soufflent froid.

Ils portent de l'acier qui est brillant et vrai

Ils portent des nouvelles qui doivent passer, oooh



Ils choisissent le chemin où personne ne va.



Ils ne détiennent aucun quartier.

Ils ne détiennent aucun quartier.



Marcher côte à côte avec la mort

Le diable se moque de chacun de ses pas

La neige repousse le pied qui est lent

Les chiens de malheur hurlent plus

Ils portent des nouvelles qui doivent passer

Pour construire un rêve pour moi et toi



Ils choisissent le chemin où personne ne va.



Ils ne détiennent aucun quartier.

Ils ne demandent pas de quartier.

Ils ne détiennent aucun quartier.

Ils ne demandent pas de quartier.



La douleur, la douleur sans quartier.

Ils ne demandent pas de quartier.

Ouais! Sans quartier, quartier, ouais!

Ils n'ont pas besoin de quartier.

Les chiens de malheur hurlent encore plus!

J'entends les chiens de malheur hurler plus