Rocks And Water - Tomlinson Michael

In the world I knew where I grew up

I strayed off on my own too much

I watched those children running in the distance

Oh the things I dreamed in prairie dust

The Texas wind blew off in gusts

The Melodies called down for me to listen

They said



"You need to feel the rain"



Well I watched that sunrise many days

And look out on the golden plains

Something told me, son there are no limits

Well I held that memory close to me

I always dreamed that I'd be free

I never knew how long it'd take to get there



"You need to hold your faith"



But now I know you, you know me

So tell me what are we doing not living free

We're never given love to hold us back

But no, it's even more than that

We've got to treat each other with respect

Focus all the love that we have left

Just a fragment of the whole, I know

But it is possible to take it all away



In an older time when I awoke

Boyhood dreams were all in smoke

Had I not even noticed what was missing?

Well I let this living make me hard

And then I learned to stay on guard

The Melodies cried down for me to listen

They said



"You need to know the rocks and the water

You need to lay in those leaves

You need to feel the swaying seas

You need to feel the touch of a lover

You need to know her needs

You need to set your real love free"





But now I know you, you know me

So tell me what are we doing not living free

We're never given love to hold us back

But no, it's even more than that

We've got to treat each other with respect

Focus all the love that we have left

Just a fragment of the whole, I know

But it is possible to take it all away

I believe that it's possible to take it all the way



In the world I knew where I grew up

I strayed off on my own too much

Dans le monde, je savais où j'ai grandi

Je me suis trop éloigné de moi-même

J'ai regardé ces enfants courir au loin

Oh les choses dont j'ai rêvé dans la poussière des prairies

Le vent du Texas a soufflé en rafales

Les mélodies m'ont appelé pour écouter

Ils ont dit



"Vous devez sentir la pluie"



Eh bien j'ai regardé ce lever de soleil plusieurs jours

Et regarde les plaines dorées

Quelque chose m'a dit, fils il n'y a pas de limites

Eh bien, je gardais ce souvenir près de moi

J'ai toujours rêvé que je serais libre

Je n'ai jamais su combien de temps il faudrait pour y arriver



"Vous devez garder votre foi"



Mais maintenant je te connais, tu me connais

Alors dites-moi ce que nous faisons ne pas vivre librement

On ne nous donne jamais l'amour pour nous retenir

Mais non, c'est encore plus que ça

Nous devons nous traiter avec respect

Concentrez tout l'amour qu'il nous reste

Juste un fragment de l'ensemble, je sais

Mais il est possible de tout emporter



Dans un temps plus ancien quand je me suis réveillé
Les rêves d'enfance étaient tous en fumée

N'avais-je même pas remarqué ce qui manquait?

Eh bien, je laisse cette vie me rendre difficile

Et puis j'ai appris à rester sur mes gardes

Les mélodies ont pleuré pour que j'écoute

Ils ont dit



"Vous devez connaître les rochers et l'eau

Vous devez vous allonger dans ces feuilles

Vous devez sentir les mers qui se balancent

Vous devez sentir le contact d'un amant

Vous devez connaître ses besoins

Vous devez libérer votre véritable amour "





Mais maintenant je te connais, tu me connais

Alors dites-moi ce que nous faisons ne pas vivre librement

On ne nous donne jamais l'amour pour nous retenir

Mais non, c'est encore plus que ça

Nous devons nous traiter avec respect

Concentrez tout l'amour qu'il nous reste

Juste un fragment de l'ensemble, je sais

Mais il est possible de tout emporter

Je crois qu'il est possible de tout faire



Dans le monde, je savais où j'ai grandi

Je me suis trop éloigné de moi-même