The Monkey That Became President - Tom T. Hall

I was there on the day the monkey came into this world

His face was round and reddish and his hair was slightly curled

He didn't look too different from the others I had seen

Who'd-a-thought he was the answer to the nation's dream?



At first he didn't seem to be intelligent at all

Each time he'd start to walk about he'd stumble and he'd fall

My first impression was to be a most mistaken thought

Lord a'mighty, what's this little hairy monkey wrought?



Because I witnessed his departure from his mother's womb

I felt inclined to check his progress every afternoon

One day the keeper of the zoo called in the live TV

J'étais là le jour où le singe est venu dans ce monde

Son visage était rond et rougeâtre et ses cheveux étaient légèrement bouclés

Il n'avait pas l'air trop différent des autres que j'avais vus

Qui aurait cru qu'il était la réponse au rêve de la nation?



Au début, il ne semblait pas du tout intelligent

Chaque fois qu'il commençait à marcher, il trébuchait et il tombait

Ma première impression devait être une pensée très erronée

Seigneur a'mighty, qu'est-ce que ce petit singe poilu a fait?



Parce que j'ai été témoin de son départ du ventre de sa mère

Je me sentais enclin à vérifier ses progrès chaque après-midi

Un jour, le gardien du zoo a appelé la télévision en direct