Some People Have Worst Then I - Tim Minchin

Well I wake up in the morning at 11: 47

And I can't believe I have to face the horror of another

fucking day

And the magnificent magnitude of my morning erection

Merely mocks me like the sun in it's optimistic greeting of

the day

Managing to manifest a modicum of motivation

I meander to the kitchen make a mission out of mixing

Nescafe

But the milk is going off and coffee by itself is bitter

And there's ants all through the sugar and the supermarket's

miles a-fucking-way



My life is pretty sad

But I know that I should be glad

I could be a starving Ethiope

Or a policeman in Baghdad

Policeman in Baghdad



At 11: 53 I instigate the day's ablutions

In the hope my constitution can be altered by some action on

the bowl

But the total non-existence of colonic animation

Seems to me the perfect metaphor for the utter constipation

of my soul

By 11: 59 I have decided that my life would be immediately

improved

By a carefully written list of short-term goals

But by 12.05 my list consists of one-dot put some pants on

Two-dot go to the shop, buy some prunes and Panadol



My life is pretty shit

But I know I shouldn't whinge about it

I could be a Palestinian

Driving buses on the Gaza strip



Yeah how bad can it be?

Some people have it worse than me

I could be an Ipswich prostitute

Or Gary Glitter's family



I have no right to cry

Some people have it worse than I

I could be a thalidomide kid

With something in my eye

Something in my eye

My eye



At 12: 30 I realise I'm feeling so dejected

That I've totally neglected the beginning of the Jerry

Springer show

So I settle on the sofa try to focus an iota of my

motor-neurons

On the brilliant insights for which Jerry is known

And although on any other day a show entitled Midgets,

Midgets, Midgets

Would excite me like a virgin at her year eleven ball

Today those little jelly-wrestling fellas fail to free me of

my misery

Instead they simply serve to make me feel three foot tall



But how bad can it be?

Some people have it worse than me

I could be a junior life saver

On a Banda Aceh beach



Or a woman in afghanistan

Or a Jew in the Klu Klutz Klan

Or the architect of the World Trade Centre

Or a bobcat driver in Bam Iran



I could have my identity mistaken

As a bomber in an underground station

I could be a peace-loving speech-writer

In George W's administration



Yeah, I know that I don't have the right

To be unhappy with my life

I could be Hitlers mother

Or Shane Warne's wife



Yeah, I know that I shouldn't be bitchin'

I could be in a worse position

I could be a 3-nippled naturopath

In the days of the Spanish

In the Spanish inquisition



I know I have no right, no right to cry

Some people have it much, much worse than I

I could have a serious nut allergy

And be shipwrecked on an island with a crate of Snickers

bars,

A jar of Nutella and a fresh baked pecan pie

Some people have it worse than I!

Et bien je me réveille le matin à 11h47

Et je ne peux pas croire que je dois faire face à l'horreur d'un autre.

putain de journée\u003cbr>
Et la magnifique ampleur de mon érection matinale

Il se moque simplement de moi comme le soleil dans son salut optimiste de

le jour

Parvenir à manifester un minimum de motivation

Je me dirige vers la cuisine et je me donne pour mission de mélanger

Nescafé\u003cbr>
Mais le lait coule et le café en lui-même est amer

Et il y a des fourmis partout dans le sucre et dans les supermarchés\u003cbr>
des kilomètres à parcourir



Ma vie est plutôt triste

Mais je sais que je devrais être heureux

Je pourrais être un Ethiopien affamé\u003cbr>
Ou un policier à Bagdad

Policier à Bagdad



A 11h53 je déclenche les ablutions du jour

Dans l'espoir que ma constitution puisse être modifiée par une action sur

le bol

Mais l'inexistence totale de l'animation colique

Cela me semble la métaphore parfaite pour la constipation totale

de mon âme

À 11h59, j'ai décidé que ma vie serait immédiatement

amélioré\u003cbr>
Par une liste soigneusement écrite d'objectifs à court terme

Mais à 12h05, ma liste consiste à mettre un pantalon à un point.

Two-dot va au magasin, achète des pruneaux et du Panadol



Ma vie est vraiment de la merde

Mais je sais que je ne devrais pas m'en plaindre

Je pourrais être palestinien

Conduire des bus dans la bande de Gaza



Ouais, à quel point cela peut-il être grave?

Certaines personnes ont pire que moi

Je pourrais être une prostituée d'Ipswich

Ou la famille de Gary Glitter



Je n'ai pas le droit de pleurer

Certaines personnes sont dans une situation pire que moi

Je pourrais être un enfant de la thalidomide

Avec quelque chose dans mes yeux

Quelque chose dans mes yeux

Mon ?il



À 12h30, je réalise que je me sens tellement déprimé\u003cbr>
Que j'ai totalement négligé le début du Jerry

Spectacle Springer

Alors je m'installe sur le canapé et j'essaie de me concentrer sur un iota de mon

motoneurones

Sur les idées brillantes pour lesquelles Jerry est connu

Et bien qu'un autre jour il y ait un spectacle intitulé Midgets,

Nains, nains

M'exciterait comme une vierge à son bal de onze ans

Aujourd'hui, ces petits gars qui luttent contre la gelée ne parviennent pas à me libérer de

ma misère

Au lieu de cela, ils servent simplement à me faire sentir grand d'un mètre



Mais à quel point cela peut-il être grave?

Certaines personnes ont pire que moi

Je pourrais être un sauveur de vie junior

Sur une plage de Banda Aceh



Ou une femme en Afghanistan

Ou un juif du Klu Klutz Klan

Ou l'architecte du World Trade Center

Ou un chauffeur de lynx roux à Bam Iran



Je pourrais me tromper sur mon identité\u003cbr>
En tant que bombardier dans une station de métro

Je pourrais être un rédacteur de discours épris de paix

Sous l'administration de George W.



Ouais, je sais que je n'ai pas le droit

Être mécontent de ma vie

Je pourrais être la mère d'Hitler

Ou la femme de Shane Warne



Ouais, je sais que je ne devrais pas me plaindre

Je pourrais être dans une pire situation

Je pourrais être naturopathe à 3 tétons

Au temps des Espagnols

Dans l'Inquisition espagnole



Je sais que je n'ai pas le droit, pas le droit de pleurer

Certaines personnes ont des problèmes bien pires que moi

Je pourrais avoir une grave allergie aux noix

Et faire naufrage sur une île avec une caisse de Snickers

barres,

Un pot de Nutella et une tarte aux pacanes fraîchement sortie du four

Il y en a qui ont pire que moi !