Cry Me A River - Third Try

what ever happened to a good old fashioned punk rock show?

seems all my favorite bands just curled up and died

and every venue in this town closed long ago

'cause everyone turned emo, sat at home, and cried



at least when they were hardcore

they had something to fight for

now all they do is whine

so emo boy who broke your heart?

i hope it was your girlfriend

the one who once was mine

back when punk rock was cool



and keeping up with all these kids is impossible

by the time i hear a new band they're already cliche

look down at me while you're tearing up your spectacles

and sit at home and cry on make out club all day



well this is where i stop please let me off



so emo boy cry me a river

at least your scene is still alive

and at least you've got a girlfriend

just like i did in '95

back when punk rock was cool

qu'est-il arrivé à un bon spectacle de punk rock à l'ancienne?

semble que tous mes groupes préférés se sont recroquevillés et sont morts

et tous les sites de cette ville ont fermé il y a longtemps

parce que tout le monde est devenu emo, s'est assis à la maison et a pleuré \u003cbr />


au moins quand ils étaient hardcore

ils avaient quelque chose à se battre pour

maintenant tout ce qu'ils font c'est pleurnicher

donc emo boy qui t'a brisé le coeur?

j'espère que c'était ta petite amie

celui qui était à moi

à l'époque où le punk rock était cool



et suivre tous ces enfants est impossible

au moment où j'entends un nouveau groupe, ils sont déjà clichés

regarde-moi pendant que tu déchires tes lunettes

et asseyez-vous à la maison et pleurez sur le club de faire toute la journée

Eh bien, c'est là que je m'arrête s'il vous plaît laissez-moi partir



donc emo boy pleure moi une rivière

au moins ta scène est toujours vivante

et au moins tu as une petite amie

comme je l'ai fait en '95

à l'époque où le punk rock était cool