The Mercy Beat - The The

***************



There's a high wind blowin, & the stars are shining bright,

Oh what a night, this is gonna be--

I think I'll let the world sleep without me.

I got one eye open, one eye closed.

& my thin body's trembling beneath the bedclothes,

My hearts beatin' against the roof of my mouth

--It's almost time to get out of this house.



I got one hand on the radio, one hand on the wheel,

I got my right foot on the floorboard,--

& I'm preparing to kill or be killed.



There's a high wind blowin', & the stars are shining bright.

& the rain upon the tarmac,

--helps me sail through the traffic lights,

I'm heading down to the dock of the bay,

--to feel the power of the waves,

I'm gonna move up close to that wind,

& wrestle with the thoughts solitude always brings.



Y'see I'm stuck between hell & the deep blue sea,

& I know that water's sucked under better man than me,

I was just another western guy,

--with desires that couldn't be satisfied,

So one day, I asked the angels for inspiration,

--but the devil bought me a drink,

& he's been buying them ever since,

he's had the liquor on my tongue

--feel like the sea upon the sand,

he's had me signing confessions

--from this shaking hand,

he's had me struggling to hang onto hope--

Like a drunken sailor in a tugboat

with a bottle of vodka in my overcoat,

& my dog eared bible lost--overboard



Y'see he tricked me into temptation,

So I've tricked him into this confrontation,

I never said I was the man I appeared to be

not the flesh wrapped around the bones of necessity.

Or the soul on fire--scribbling thoughts for posterity.



I'm gonna have little lucifer, runnin' off to purgatory,

--with his tail between his legs,

I'm gonna teach him a lesson

--he ain't ever gonna forget.

All the vultures & crows are fixin up some tombstones

but they won't be chewing the meat off my bones.



There's a high wind blowin' & the stars are shining bright.

Me & him are gonna have a little knife fight,

--in the bowels of the big city skyline,

Oh this feelin' inside runs dark & deep

--Tonight my hearts not thumping

--A Mercy Beat





I was just another western guy,

with desires that couldn't be--satisfied.

.....

***************



Il y a un vent fort, et les étoiles brillent,

Oh quelle nuit, ça va être--

Je pense que je vais laisser le monde dormir sans moi.

J'ai un ?il ouvert, un ?il fermé.

et mon corps maigre tremblait sous les draps,

Mon c?ur bat contre le toit de ma bouche

-Il est presque temps de sortir de cette maison.



J'ai une main sur la radio, une main sur le volant,

J'ai mis mon pied droit sur le plancher, -

Et je me prépare à tuer ou à être tué.



Il y a un vent fort qui souffle, et les étoiles brillent.

& la pluie sur le tarmac,

- m'aide à naviguer à travers les feux de circulation,

Je me dirige vers le quai de la baie,

- pour ressentir la puissance des vagues,

Je vais m'approcher de ce vent,

& lutter avec les pensées que la solitude apporte toujours.



Oui, je suis coincé entre l'enfer et la mer d'un bleu profond,

Et je sais que l'eau est aspirée par un homme meilleur que moi,

Je n'étais qu'un autre gars occidental,

- avec des désirs qui ne peuvent être satisfaits,

Alors un jour, j'ai demandé l'inspiration aux anges,

--mais le diable m'a acheté un verre,

et il les achète depuis,

il a eu l'alcool sur ma langue

- sentir comme la mer sur le sable,

il m'a fait signer des aveux

-de cette main tremblante,

il m'a eu du mal à garder l'espoir--

Comme un marin ivre dans un remorqueur

avec une bouteille de vodka dans mon pardessus,

et ma bible à oreilles de chien perdues - par-dessus bord



Oui, il m'a trompé dans la tentation,

Je l'ai donc piégé dans cette confrontation,

Je n'ai jamais dit que j'étais l'homme que je semblais être

pas la chair enroulée autour des os de la nécessité.

Ou l'âme en feu - griffonnant des pensées pour la postérité.



Je vais avoir un petit lucifer, en courant au purgatoire,

- avec sa queue entre ses jambes,

Je vais lui donner une leçon

-il n'oubliera jamais.

Tous les vautours et corbeaux fixent quelques pierres tombales

mais ils ne mâcheront pas la viande de mes os.



Il y a un vent fort et les étoiles brillent.

Moi et lui allons avoir un petit combat au couteau,

- dans les entrailles de la grande ville,

Oh, ce sentiment à l'intérieur est sombre et profond

-Ce soir mes coeurs ne battent pas

-A Mercy Beat





Je n'étais qu'un autre gars occidental,

avec des désirs qui ne peuvent être satisfaits.

.....