Octane - The Nadas

I've done my time It's been a couple of years

It's about time to get outta here

I might head north when the weather turns

I might head south where the sunburns

Cause it's about time to get outta here

I've got a car and a little cash

I've got high octane so I can drive fast

I might head west for the glitter of gold

I might head east where the streets are old

Cause it's about time to get outta here

It's a one way ticket in a pontiac

People say where's your heart at

Yeah but I don't care I know it's out

there somewhere

I've got nothing to compare

It's time to get outta here

I've got a few things that I'll leave behind

Like a past and a reputation but I don't mind

I close my eyes

And I spin around and around and around

I keep em closed real tight

'Til I leave this town

Cause it's about time

Time to get outta here

J'ai fait mon temps ça fait quelques années

Il est temps de sortir d'ici

Je pourrais me diriger vers le nord quand le temps tourne

Je pourrais me diriger vers le sud là où les coups de soleil

Parce qu'il est temps de sortir d'ici

J'ai une voiture et un peu d'argent

J'ai un indice d'octane élevé, donc je peux conduire vite

Je pourrais me diriger vers l'ouest pour les paillettes d'or

Je pourrais me diriger vers l'est où les rues sont vieilles

Parce qu'il est temps de sortir d'ici

C'est un aller simple dans un pontiac

Les gens disent où est votre c?ur

Ouais mais je m'en fiche, je sais que c'est sorti

là quelque part

Je n'ai rien à comparer

Il est temps de sortir d'ici

J'ai quelques choses que je vais laisser derrière moi

Comme un passé et une réputation mais ça ne me dérange pas

Je ferme les yeux

Et je tourne autour et autour et autour

Je les garde bien fermés

Jusqu'à ce que je quitte cette ville

Parce qu'il est temps

Il est temps de sortir d'ici