Muffled By Concrete - The Honor System

One night I think you said to me that we're broken

Well I'm still breaking

But I realize my skin's not bulletproof either

Mazes in the cornfields died

And on their grave a new hotel lies

Only crumbling dirt and crumbling lives survive

That tune you're humming never sounded so bleak to me



Father, have you done right?

“I broke my back, son, sold my time”

Fingers shredded even more than your spirit

They'll break you in and work you down

until you pledge allegiance

To a system that brings you up just to knock you down

“I'd like to see you turn this world upside down”



Screaming voice of reason

Muffled by concrete

Beauty covered with parking lots

Seems these yellow lines are all we've got



Born as free men

Tied hands

Eyes left bleeding

Goddamn

The one's who've seen it

Blinded

Here's to those one's who die trying

Une nuit, je pense que tu m'as dit que nous étions brisés

Et bien je me casse encore

Mais je réalise que ma peau n'est pas à l'épreuve des balles non plus

Des labyrinthes dans les champs de maïs sont morts

Et sur leur tombe se trouve un nouvel hôtel

Seules des saletés en ruine et des vies en ruine survivent

Cette mélodie que vous fredonnez n'a jamais été aussi sombre pour moi



Père, avez-vous bien fait?

"Je me suis cassé le dos, fils, j'ai vendu mon temps"

Les doigts déchiquetés encore plus que votre esprit

Ils vont vous forcer et vous travailler vers le bas

jusqu'à ce que vous promettiez allégeance

Vers un système qui vous élève juste pour vous renverser

"J'aimerais vous voir bouleverser ce monde"



Voix hurlante de raison

Étouffé par du béton

Beauté couverte de parkings

On dirait que ces lignes jaunes sont tout ce que nous avons



Né en tant qu'hommes libres

Mains liées

Yeux qui saignent à gauche

Putain

Celui qui l'a vu

Aveugle

Voici à ceux qui meurent en essayant