Bearded Lady - The Hives

For fifteen years I've been working at the Circus
But nothing has been the same since the Bearded Lady showed up
She stood right there and then made it clear that it was me she wanted
What else could I do but stay away and hide?
Another night in the elephant booth, another night in the midget-van
Another sleepless night caused by something sticky coming up my face
There she was smiling at me
The Bearded Lady is chasing me
The Bearded Lady is chasing me
The Bearded Lady is chasing me
The Bearded Lady is chasing me

I ran away as fast as I could
Gotta get me another place to hide
I know that I should, and I keep running til the break of dawn
And I gotta keep running cause I know the hunt is on

The Bearded Lady is chasing me
The Bearded Lady is chasing me
The Bearded Lady is chasing me
The Bearded Lady is chasing me

Depuis quinze ans je travaille au Cirque
Mais rien n'a été pareil depuis que la Barbue s'est présentée
Elle s'est tenue juste là et a ensuite précisé que c'était moi qu'elle voulait
Que pouvais-je faire d'autre que rester à l'écart et me cacher?
Une autre nuit dans la cabine des éléphants, une autre nuit dans la fourgonnette midget
Une autre nuit sans sommeil causée par quelque chose de collant qui monte sur mon visage
Là, elle me souriait
La barbu me poursuit
La barbu me poursuit
La barbu me poursuit
La barbu me poursuit

Je me suis enfui aussi vite que possible
Je dois me trouver un autre endroit pour me cacher
Je sais que je devrais, et je continue à courir jusqu'à l'aube
Et je dois continuer à courir parce que je sais que la chasse est lancée

La barbu me poursuit
La barbu me poursuit
La barbu me poursuit
La barbu me poursuit