Take It off My Shoulders - The Guess Who

(McDougall-Cummings)



Take it off of my shoulders

I don't need your heavy load

Take it off of my shoulders

Devil get out of my soul

Away from my soul



Wake up angel, I am calling

Don't want to drink this misery

Help me out so I can say now

Devil get out of my soul

Away from my soul



Dancin', prancin', high financin'

No time left for love

There's only one life and you gotta make the best of it this time

Wheelin', dealin', never feelin'

What you might have been dreamin' of

There's only one chance and you gotta grab just what you can



Take it off of my shoulders

Devil get out of my soul

Away from my soul

(McDougall-Cummings)



Enlève-le de mes épaules

Je n'ai pas besoin de ta lourde charge

Enlève-le de mes épaules

Le diable sort de mon âme

Loin de mon âme



Réveille-toi ange, j'appelle

Je ne veux pas boire cette misère

Aidez-moi pour que je puisse dire maintenant

Le diable sort de mon âme

Loin de mon âme



Dancin ', prancin', high financin '

Pas de temps pour l'amour

Il n'y a qu'une seule vie et tu dois en tirer le meilleur parti cette fois

Wheelin ', dealin', never feelin '

Ce que vous auriez pu rêver de

Il n'y a qu'une seule chance et tu dois saisir tout ce que tu peux



Enlève-le de mes épaules

Le diable sort de mon âme

Loin de mon âme