Tired And Uninspired - The Gloria Record

I shouldn't be hard to find...

I'll be the one with my big mouth moving;

my big words, saying nothing.

I hope you know

it's not my father's fault I'm such a bore,

and so afraid of everything.

I'm keeping inside; living in my mind;

hoping that the telephone don't ring

with, "It's all right... pain is universal, baby"

and worrying about what I'm going to sing.

I'm staying in, and saving up my energy.

I know my day is coming.

And when I find it, I will rewind it

(and play it over again a hundred times).

And when I hear it, I will not fear it

I will say it back again, and say, "I'm fine."

("Relief!..." "Relief!...")

"I'm fine."

Je ne devrais pas être difficile à trouver ...

Je serai celui avec ma grande bouche en mouvement;

mes grands mots, sans rien dire.

J'espère que vous savez

ce n'est pas la faute de mon père, je suis si ennuyeux,

et si peur de tout.

Je reste à l'intérieur; vivant dans mon esprit;

en espérant que le téléphone ne sonne pas

avec, "Tout va bien ... la douleur est universelle, bébé"

et m'inquiéter de ce que je vais chanter.

Je reste et j'économise mon énergie.

Je sais que mon jour approche.

Et quand je le trouverai, je le rembobinerai

(et recommencez une centaine de fois).

Et quand je l'entendrai, je ne le craindrai pas

Je vais le répéter et dire: "Je vais bien".

("Soulagement! ..." "Soulagement! ...")

"Je vais bien."