Thursday - The Fatima Mansions

The windows watch me wait for you

Mirror mirror, mirror mirror

I've seen a world beyond their view

Mirror mirror, mirror mirror

Of course the night times are the worst

Of course I burn with an evil burst

You exist so I am cursed

Mirror mirror, mirror mirror

Mirror mirror, mirror mirror



I'll be good 'till Thursday comes

The world will think I never had

an idea that could drive me mad

I'll be good 'till Thursday comes

then burn all good away



I weed my house, I wash my trees

Mirror mirror, mirror mirror

I cross my legs in front of me

Mirror mirror, mirror mirror

I tingle at the thought of you

Is this what the humans do?

My childish words just don't ring true

See ya later, great dictator

In a while, [nadaphile?]



I'll be good 'till Thursday comes

Well, unless I am misleading you

You shine me up and make me new

I'll be good 'till Thursday comes

and wish I never did say



I'll be good 'till Thursday comes

It's such a lot of fun

to watch the liar I've become

but I'll be good 'till Thursday comes

and burn all good away



Ahh....dream of this, my lover

Ahh....dream of this, my lover

I am your lover now

Les fenêtres me regardent t'attendre

Miroir miroir, miroir miroir

J'ai vu un monde au-delà de leur vue

Miroir miroir, miroir miroir

Bien sûr, les heures nocturnes sont les pires

Bien sûr, je brûle avec une explosion maléfique

Tu existes donc je suis maudit

Miroir miroir, miroir miroir

Miroir miroir, miroir miroir



Je serai bon 'jusqu'à ce que jeudi arrive

Le monde pensera que je n'ai jamais eu

une idée qui pourrait me rendre fou

Je serai bon 'jusqu'à ce que jeudi arrive

puis brûlez tout bien loin



Je désherbe ma maison, je lave mes arbres

Miroir miroir, miroir miroir

Je croise mes jambes devant moi

Miroir miroir, miroir miroir

Je picotais à la pensée de toi

C'est ce que font les humains?

Mes mots enfantins ne sonnent pas juste

A plus tard, grand dictateur

Dans un moment, [nadaphile?]



Je serai bon 'jusqu'à ce que jeudi arrive

Eh bien, sauf si je vous induis en erreur

Tu me fais briller et tu me fais nouveau

Je serai bon 'jusqu'à ce que jeudi arrive

et j'aimerais ne jamais avoir dit



Je serai bon 'jusqu'à ce que jeudi arrive

C'est tellement amusant

pour regarder le menteur que je suis devenu

mais je serai bon "jusqu'à ce que jeudi arrive

et brûler tout bon loin



Ahh .... rêve de ça, mon amant

Ahh .... rêve de ça, mon amant

Je suis ton amant maintenant