Bishop of Babel - The Fatima Mansions

No one comes from here and so I'm not afraid

Everyone's the same as me

We don't talk the same so we don't talk at all

and our hosts just look on with glee



I'm the Bishop of Babel now

so it's low, yes it's low you must bow

Though my flock may sneer and mock

I'm the Bishop of Babel now



You'll see me in the street in golden hat and cape

and blessing all the waifs and strays

In the [hail and] shine, smiling, resigned

and abandoned to foolish ways



For I'm the Bishop of Babel now

as even stray dogs will allow

The poor folks flock around and remark,

Personne ne vient d'ici et je n'ai donc pas peur

Tout le monde est le même que moi

Nous ne parlons pas de la même façon, donc nous ne parlons pas du tout

et nos hôtes regardent avec joie



Je suis l'évêque de Babel maintenant

donc c'est bas, oui c'est bas tu dois s'incliner

Bien que mon troupeau puisse se moquer et se moquer

Je suis l'évêque de Babel maintenant



Tu me verras dans la rue avec un chapeau et une cape dorés

et bénissant tous les waifs et les errants

Dans la [grêle et] éclat, souriant, résigné \u003cbr />
et abandonné à des manières insensées



Car je suis l'évêque de Babel maintenant

car même les chiens errants permettront

Les pauvres gens affluent et remarquent: