HAMMERING OUT THE DETAILS - Ten Foot Pole

i find myself entrenched again in things that just don't matter

so i throw it aside

cause i'm not gonna waste my time

i've spent most of my life punching the clock

hammering out the details

i want to get up off this ride

once again i ask myself



who am i

what have i done

that i am proud of

it's time to wake myself up



everyday another crisis i work to avoid disaster

new deadlines and the urgent phone calls

in the end what is it worth

well i'm not satisfied

just hammering out the details

i want to get up off this ride

it's time to claim my life



who am i

what have i done

that i am proud of

who am i

what have i done



i'll be gone before you know

i want to make a mark before i go

it's up to me to take control

je me retrouve retranché dans des choses qui n'ont pas d'importance

donc je le jette de côté

parce que je ne vais pas perdre mon temps

j'ai passé la majeure partie de ma vie à pointer l'horloge

martelant les détails

je veux me lever de cette balade

encore une fois je me demande



qui suis-je

qu'ai-je fait

dont je suis fier

il est temps de me réveiller



tous les jours une autre crise je travaille pour éviter une catastrophe

nouveaux délais et appels téléphoniques urgents

à la fin qu'est-ce que ça vaut

eh bien je ne suis pas satisfait

martelant juste les détails

je veux me lever de cette balade

il est temps de réclamer ma vie



qui suis-je

qu'ai-je fait

dont je suis fier

qui suis-je

qu'ai-je fait



je serai parti avant que tu saches

je veux faire une marque avant de partir

c'est à moi de prendre le contrôle