THIS YEAR NEXT YEAR - TV Smith

This year, Next year....



It all happends in the dark

a complicated knot ties up your time

and suddenly that´s your lot.

It could be worse, it shoul be better

It´s coming this year, next year,

sometime, never...



You get to see the world

and you learn a lot,

sprawled in the doorway

of expensive shops.

A broken doll in need of shelter.



It´coming this year, next year,

sometime, never...



You could hit a rich vein,

get on track

if you could shake that monkey of your back,

but he´s hangin on covering your eyes

whispering his seductive,

the future´s bright it lasts forever

and it´s coming this year,

next year sometime, never

Cette année, l'année prochaine ....



Tout se passe dans le noir

un n?ud compliqué lie votre temps

et soudain c'est votre lot.

Ça pourrait être pire, ça devrait être mieux

Ça vient cette année, l'année prochaine,

parfois, jamais ...



Vous pouvez voir le monde

et vous apprenez beaucoup,

vautré dans l'embrasure de la porte

de boutiques chères.

Une poupée cassée qui a besoin d'un abri.



Il arrive cette année, l'année prochaine,

parfois, jamais ...



Vous pourriez frapper une veine riche,

se mettre sur la bonne voie

si tu pouvais secouer ce singe de ton dos,

mais il a envie de se couvrir les yeux

chuchotant son séduisant,

l'avenir brillant, il dure pour toujours

et ça vient cette année,

l'année prochaine, jamais