Butcher - Swans

Take this glass of water, hold it in your hand.

Drink the water slowly, don't show an emotion.

Take your clothes off.

Sit on the edge of the bed.

Cover yourself with your hands.

I'll stand in the corner.

I'll stare at the wall.

I'll try to remember what you look like sitting there.

We're seperate bodies.

We'll never understand what the other one needs.

It's just like breathing.

It's just like breathing water.

Sit there with your clothes off while I look at you.

We'll never change.

The world's getting smaller with every second we breath.

When it's inside you, you've changed.

Prenez ce verre d'eau, tenez-le dans votre main.

Buvez l'eau lentement, ne montrez pas d'émotion.

Enlève tes vêtements.

Asseyez-vous sur le bord du lit.

Couvrez-vous avec vos mains.

Je me tiendrai dans le coin.

Je regarderai le mur.

Je vais essayer de me rappeler à quoi tu ressembles assis là.

Nous sommes des corps séparés.

Nous ne comprendrons jamais ce dont l'autre a besoin.

C'est comme respirer.

C'est comme respirer de l'eau.

Asseyez-vous avec vos vêtements pendant que je vous regarde.

Nous ne changerons jamais.

Le monde se rétrécit à chaque seconde que nous respirons.

Quand c'est en vous, vous avez changé.