Years Ago - Super Deluxe

We'd met one silent second before

collided in tension all for fear

walking a threshold that we musn't ignore

message received loud and clear



i lost my heart to you years ago

where are you

where...are you now?

and so i learn what i already should've known

years ago



somewhere else again then with someone else

my thoughts drift straight into you

while i am bitterly betrayed by myself

despite the fight of intellect

instinct will rule



i lost my heart to you years ago

where are you

where are you now?

and so i learn what i already should've known

years ago

love cures and love hurts

love is and isn't true love

we're all alone



in my mind i have seen you

silently while you seduce me

i imagine every detail hear you as you're saying slowly

come on come on

right or wrong

your choice is only give in to me



I lost my heart to you years ago

where are you

where are you now?

and so i learn what i already should've known

years ago

years ago

years ago

Nous nous sommes rencontrés une seconde silencieuse avant

est entré en tension par peur

franchir un seuil que nous ne devons pas ignorer

message reçu haut et fort



J'ai perdu mon coeur il y a des années

où es-tu

où es tu maintenant?

et donc j'apprends ce que j'aurais déjà dû savoir

il y a des années



ailleurs encore avec quelqu'un d'autre

mes pensées dérivent directement en toi

pendant que je suis amèrement trahi par moi-même

malgré le combat de l'intellect

l'instinct régnera



J'ai perdu mon coeur il y a des années

où es-tu

où es-tu maintenant?

et donc j'apprends ce que j'aurais déjà dû savoir

il y a des années

l'amour guérit et l'amour fait mal

l'amour est et n'est pas le vrai amour

nous sommes tous seuls



dans mon esprit je t'ai vu

silencieusement pendant que tu me séduis

j'imagine que chaque détail vous entend comme vous le dites lentement

viens viens

vrai ou faux

votre choix ne cède qu'à moi



J'ai perdu mon coeur il y a des années

où es-tu

où es-tu maintenant?

et donc j'apprends ce que j'aurais déjà dû savoir

il y a des années

il y a des années

il y a des années