No More Gigs - Subhumans

In a smoke-filled room

"How's it going then?" (Hahaha)

It's not going at all

We got no more gigs

You always knew it could be better

But you never thought it would end

It only happens cos of other people

All the money that that they spend

On David Bowie LPs



When I told her we were finished

She smoked a cigarette and sighed

"One last fag before we go home"

She said she loved me then she died

It doesn't happen like this



So you always get what you pay for

But the end result is always the same

You lose everything you always wanted

Because you caouldn't afford to pay

All the smoke-filled room contains

Dejected people with no aims

A bottle of gin, a packet of cgs

Sing, brother, sing, we got no more gigs



Sing, brother, sing, we got no more gigs

Does it really matter?

Do you really care

Dans une pièce enfumée

"Comment ça va alors?" (Hahaha)

Ça ne va pas du tout

Nous n'avons plus de concerts

Tu as toujours su que ça pourrait être mieux

Mais tu n'as jamais pensé que ça finirait

Cela n'arrive qu'à cause d'autres personnes

Tout l'argent qu'ils dépensent

Sur les disques de David Bowie



Quand je lui ai dit que nous avions fini

Elle a fumé une cigarette et soupiré \u003cbr />
"Un dernier pédé avant de rentrer à la maison"

Elle a dit qu'elle m'aimait puis elle est morte

Ça ne se passe pas comme ça



Ainsi, vous obtenez toujours ce que vous payez

Mais le résultat final est toujours le même

Vous perdez tout ce que vous avez toujours voulu

Parce que vous ne pourriez pas vous permettre de payer

Toute la pièce enfumée contient

Des gens découragés sans but

Une bouteille de gin, un paquet de cgs

Chante, frère, chante, nous n'avons plus de concerts



Chante, frère, chante, nous n'avons plus de concerts

Est-ce vraiment important?

Ça te préoccupe vraiment