None Of The Above - Steppenwolf

Not so long ago girl when you were on your own
I would hear your voice quite often, darling, on my telephone
And with gentle accusation hiding in your tone, you'd say
What's the matter baby? Tell me what did I do wrong?

Do you feel a new desire? Is it someone you admire?
Irons in the fire that keep you occupied?
Do you need a little shove? Have you got no time for love?
Is it none of the above that keeps you from my side?

But, oh how time has changed everything on my mind
For now that I am looking for you, I find that I've been left behind
Somewhere, somehow down the line
Lately, I've been wondering how did you slip by me?
We've always stuck together babe when trouble caught our eye
I 'been calling you for days, not a single sign of life
You really got me worried girl, are you still alive?
Do you feel a new desire? Is it someone you desire?
Irons in the fire that keep you occupied?
Do you need a little shove? Have you got no time for love?
Is it none of the above that keeps you from my side?

Il n'y a pas si longtemps fille quand tu étais seule
J'entendrais ta voix assez souvent, ma chérie, sur mon téléphone
Et avec une accusation douce qui se cache dans votre ton, vous diriez
Quel est le problème bébé? Dites-moi ce que j'ai fait de mal?

Ressentez-vous un nouveau désir? Est-ce quelqu'un que vous admirez?
Des fers au feu qui vous occupent?
Avez-vous besoin d'un petit coup de pouce? Tu n'as pas de temps pour l'amour?
N'est-ce rien de ce qui précède qui vous empêche de mon côté?

Mais, oh combien le temps a tout changé dans mon esprit
Pour l'instant que je te cherche, je trouve que j'ai été laissé pour compte
Quelque part, en quelque sorte sur toute la ligne
Dernièrement, je me demandais comment tu es passé par moi?
Nous avons toujours collé ensemble bébé quand des problèmes ont attiré notre attention
Je t'appelle depuis des jours, pas un seul signe de vie
Tu m'as vraiment inquiété, tu es toujours en vie?
Ressentez-vous un nouveau désir? Est-ce quelqu'un que vous désirez?
Des fers au feu qui vous occupent?
Avez-vous besoin d'un petit coup de pouce? Tu n'as pas de temps pour l'amour?
N'est-ce rien de ce qui précède qui vous empêche de mon côté?