Night By Night - Stanley Michael

from "MSB", 1982, EMI-America Records Group









When the night gets

hard to handle

and you feel like giving in

Have a little faith--

think about me, baby...



'Cause you know I never doubt you

it's just hard to be without you

until you're back again...





(CHORUS:)

I just gotta hold on

...Take it night by night

Hold on

It's been so long since it

felt so right

Hold on

...Take it night by night





I can still hear the words

you whispered

in the heat of a velvet night

Tell me once again--

say it to me, slowly...



'Cause sometimes I can even hold you

Remember what I told you

'cause I'll be back again...





(CHORUS)



(BRIDGE:)

Talk about a heartache

knowing that I could be in

heaven tonight

If I had you, baby,

right here beside me...





(CHORUS)









--words & music by Michael Stanley

extrait de "MSB", 1982, EMI-America Records Group









Quand la nuit devient

difficile à gérer

et tu as envie de céder

Ayez un peu de foi--

pense à moi, bébé ...



Parce que tu sais que je ne doute jamais de toi

c'est juste difficile d'être sans toi

jusqu'à ce que tu sois de retour ...





(CH?UR :)

Je dois juste tenir

... Prenez-le nuit par nuit

Attendez

Ça fait si longtemps que ça

senti si bien

Attends

... à emporter nuit après nuit





J'entends encore les mots

tu as chuchoté \u003cbr />
dans la chaleur d'une nuit de velours

Dites-moi encore une fois -

dites-le moi, lentement ...



Parce que parfois je peux même te tenir

Rappelez-vous ce que je vous ai dit

parce que je serai de retour ...





(CH?UR)



(PONT :)

Parlez d'un chagrin d'amour

sachant que je pourrais être dans

paradis ce soir

Si je t'avais, bébé,

juste ici à côté de moi ...





(CH?UR)









- mots et musique par Michael Stanley