All I Ever Wanted - Stanley Michael

from "Heartland", 1980, EMI-America Records Group



Here I am, last of the romantics

Everytime, I get caught in the sway

I'm just a fool, for a love song

But I wouldn't have it any other way



The white boys and the

black girls sang

The heartbreak kids

kept dreaming

Through the thick flat light

of a midwest night

The Detroit station

came screaming...





(CHORUS:)

And all I ever wanted--all you got to do

is, Baby, just don't say goodnight

till the man gets around

to our song

Turn up the radio--till this

one's through

I got what I wanted--all I ever

wanted was you...







Take your time--Make your mind up

Don't say yes if you really don't know

'Cause I can hold on just a little longer

And the night is still young, so let's go...



You hold it all

in your hands tonight

with your sweet

surrender sighs

French kisses

'neath the streetlight--

You never win if

you never try...





(CHORUS)



(BRIDGE:)



Tell me, baby, what you want me to do

Tell me what you want me to be

You can make my dreams come true

if you only say to me...



(CHORUS)





I got what I wanted--all I ever wanted was you

I got what I wanted--all I ever wanted was you

I got what I wanted--all I ever wanted was you...







--words & music by Michael Stanley

extrait de "Heartland", 1980, EMI-America Records Group



Me voici, le dernier des romantiques

A chaque fois, je suis pris dans le bal

Je suis juste un imbécile, pour une chanson d'amour

Mais je ne l'aurais pas autrement



Les garçons blancs et les

les filles noires chantaient

Les enfants déchirés

a continué à rêver

À travers la lumière plate épaisse

d'une nuit du Midwest

La gare de Detroit

est venu en hurlant ...





(CH?UR :)

Et tout ce que j'ai toujours voulu - tout ce que tu as à faire

c'est, bébé, ne dis pas bonsoir

jusqu'à ce que l'homme se déplace

à notre chanson

Allumez la radio - jusqu'à ce

à travers

J'ai eu ce que je voulais - tout ce que j'ai jamais

tu voulais ...







Prenez votre temps - Décidez-vous

Ne dites pas oui si vous ne savez vraiment pas

Parce que je peux tenir un peu plus longtemps

Et la nuit est encore jeune, alors allons-y ...



Vous détenez tout

entre vos mains ce soir

avec ta douce

abandonner soupirs

Bisous français

'sous le réverbère--

Vous ne gagnez jamais si

tu n'essaies jamais ...





(CH?UR)



(PONT :)



Dis-moi, bébé, ce que tu veux que je fasse

Dites-moi ce que vous voulez que je sois

Tu peux réaliser mes rêves

si tu me dis seulement ...



(CH?UR)





J'ai eu ce que je voulais - tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi

J'ai eu ce que je voulais - tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi

J'ai eu ce que je voulais - tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi ...







- mots et musique de Michael Stanley