Home For A Rest - Spirit Of The West

You'll have to excuse me, I'm not at my best

I've been gone for a month, I've been drunk since I left

These so-called vacations will soon be my death

I'm so sick from the drink I need home for a rest.



We arrived in December and London was cold

We stayed in the bars along Charing Cross Road

We never saw nothin' but brass taps and oak

Kept a shine on the bar with the sleeves of our coats



CHORUS:

You'll have to excuse me, I'm not at my best

I've been gone for a week

I've been drunk since I left

And these so-called vacations

Will soon be my death

I'm so sick from the drink

I need home for a rest

Take me home....



Euston Station the train journey North

In the buffet car we lurched back and forth

Past old crooked dykes through Yorkshire's green fields

We were flung into dance as the train jigged and reeled



- CHORUS -



By the light of the moon, she'd drift through the streets

A rare old perfume, so seductive and sweet

She'd tease us and flirt, as the pubs all closed down

Then walk us on home and deny us a round



You'll have to excuse me, I'm not at my best

I've been gone for a month

I've been drunk since I left

And these so-called vacations

Will soon be my death

I'm so sick from the drink

I need home for a rest

Take me home....



The gas heater's empty, it's damp as a tomb

The spirits we drank now ghosts in the room

I'm knackered again, come on sleep take me soon

And don't lift up my head 'till the the twelve bells at noon



You'll have to excuse me, I'm not at my best

I've been gone for a month

I've been drunk since I left

And these so-called vacations

Will soon be my death

I'm so sick from the drink

I need home for a rest

Take me home

Tu vas devoir m'excuser, je ne suis pas à mon meilleur

Je suis parti depuis un mois, je suis saoul depuis que je suis parti

Ces soi-disant vacances seront bientôt ma mort

Je suis tellement malade de la boisson dont j'ai besoin à la maison pour me reposer.



Nous sommes arrivés en décembre et il faisait froid à Londres

Nous sommes restés dans les bars le long de Charing Cross Road

Nous n'avons jamais vu que des robinets en laiton et du chêne

Gardé un éclat sur la barre avec les manches de nos manteaux



CH?UR:

Tu vas devoir m'excuser, je ne suis pas à mon meilleur

Je suis parti depuis une semaine

Je suis ivre depuis que je suis parti

Et ces soi-disant vacances

Sera bientôt ma mort

Je suis tellement malade de la boisson

J'ai besoin de chez moi pour me reposer

Ramène-moi à la maison ....



Gare d'Euston le trajet en train vers le nord

Dans la voiture-buffet, nous avons fait des allers-retours

Passé d'anciennes digues tortueuses à travers les champs verts du Yorkshire

Nous avons été plongés dans la danse alors que le train tanguait et roulait



- CH?UR -



À la lumière de la lune, elle dérivait dans les rues

Un parfum ancien rare, si séduisant et doux

Elle nous taquinerait et flirterait, alors que tous les pubs fermaient

Alors raccompagne-nous à la maison et refuse-nous une tournée



Tu vas devoir m'excuser, je ne suis pas à mon meilleur

Je suis parti depuis un mois

Je suis ivre depuis que je suis parti

Et ces soi-disant vacances

Sera bientôt ma mort

Je suis tellement malade de la boisson

J'ai besoin de chez moi pour me reposer

Ramène-moi à la maison ....



Le poêle à gaz est vide, il est humide comme une tombe

Les esprits que nous avons bu maintenant des fantômes dans la chambre

Je suis à nouveau assommé, viens dormir prends-moi bientôt \u003cbr />
Et ne lève pas la tête avant les douze cloches à midi



Tu vas devoir m'excuser, je ne suis pas à mon meilleur

Je suis parti depuis un mois

Je suis ivre depuis que je suis parti

Et ces soi-disant vacances

Sera bientôt ma mort

Je suis tellement malade de la boisson

J'ai besoin de chez moi pour me reposer

Emmène moi chez toi