Run Boy - Spirit Of The West

you cannot stop a river if it has a place to go

you can rediret the water but you can't arrest the flow

you can dam it, but you'll damn yourself

then you'll never know

where the river would have taken you if you had let it



run boy, run boy



the ground feels strange, strange beneth your feet

the ice looks thin, the water looks so deep

there is no right or wrong path, only good or bad

the bad one leaves you looking back at what you could have had,

you better



run boy, run boy



the silence of your planted feet is rising out with danger

run boy, run boy

before the need to move and grow will grow into a stranger



you have to stick your neck out to reach for the top

lay it all on the line, pull out all the stops

jump in with both feet where the wild river runs

you'll prove them all wrong who said it could not be done

stand up, stand up, everything has it's price

the more you achieve, the more you sacrifice

don't you listen when you're told about the "best days in your life"

a useless old expression it means passing time until you die



run boy, run boy

the silence of your planted feet is ringing out with danger

run boy, run boy

before the need to move and grow will grow into a stranger

somebody's watching you somebody's watching you

i'm out here watching you telling you to run



you will never stop this river

it has a place to go

vous ne pouvez pas arrêter une rivière si elle a un endroit où aller

vous pouvez rediriger l'eau mais vous ne pouvez pas arrêter l'écoulement

vous pouvez le damner, mais vous vous damnerez vous-même

alors vous ne saurez jamais

où la rivière t'aurait emmené si tu l'avais laissé \u003cbr />


courir garçon, courir garçon



le sol est étrange, étrange sous vos pieds

la glace semble mince, l'eau semble si profonde

il n'y a pas de bonne ou de mauvaise voie, seulement bonne ou mauvaise

le mauvais vous laisse regarder ce que vous auriez pu avoir,

tu ferais mieux



courir garçon, courir garçon



le silence de vos pieds plantés monte avec danger

courir garçon, courir garçon

avant que le besoin de bouger et de grandir ne devienne un étranger



vous devez sortir votre cou pour atteindre le sommet

mettez tout sur la ligne, tirez tous les arrêts

sauter avec les deux pieds où coule la rivière sauvage

vous leur prouverez tout faux qui a dit que cela ne pouvait pas être fait

levez-vous, levez-vous, tout a son prix

plus vous réalisez, plus vous sacrifiez

n'écoutez pas quand on vous parle des "meilleurs jours de votre vie"

une vieille expression inutile, cela signifie passer le temps jusqu'à votre mort



courir garçon, courir garçon

le silence de vos pieds plantés résonne de danger

courir garçon, courir garçon

avant que le besoin de bouger et de grandir ne devienne un étranger

quelqu'un vous regarde quelqu'un vous regarde

je suis ici à te regarder te dire de courir



tu n'arrêteras jamais cette rivière

il a un endroit où aller