Informer 99 - Snow

Transcribed by: Maha Khashan



*

Informer, you no say

That's who I'm gonna blame

A likky boom boom down

Detective man said Daddy Snow

I stabbed someone down the lane

A licky boom boom down

Informer, you no say

That's who I'm gonna blame

A licky boom boom down

Detective man said daddy snow

I stabbed someone down the lane

A licky boom boom down





Police them come and they blow down my door

One him a crawl through my windo

There is something you must really know

I'm born and reaised in the ghetto

That's all I want you to know

Pure black people is all that I know

My shoes used to tear up and my toes used to show

Never let them show

But never let Informer, him know



(*repeat)



The bigger they are

They think they have more power

They're on the phone

Me say on every hour

I said I want to use it once

To call my lover

Lover who I'm going to call

It is still Tamei

I lover her from my heart

Down to my belly



(*repeat)



Watch my girl, watch my girl

Come with a nice young lady

Intelligent, yes she's gentle and irie



Everywhere I go, I've never left her at all

Yes, me Snow roam the dance

Roam the dance in every nation

You'll never know, me daddy Snow

I am the boom Shakata

I'll never lay down flat in one cardboard box

Yes, me Daddy Snow

I'm gonna reach the top, so?



(mc shan part)

If you analyze my style you'll see I'm pure breed Rotweiller

And we could go line per line and match that dollar for dollar

I seems that I spit a luggie every time that I spit

And as the balls flow by it seems the grittier it gets

And in this game you gotta choose between your pride and your chips

Who rides in your whiz and what slides from your lips

And if my shit was any hotter my lungs would combust and explode

And they say the man of steel would never rust and corrode

And still I don't like no Informer



(*repeat)

Transcrit par: Maha Khashan



*

Informateur, vous ne dites pas

C'est à qui je vais blâmer

Un boom similaire au boom

Un détective a dit papa Snow

J'ai poignardé quelqu'un dans la ruelle

Un boom licky boom

Informateur, vous ne dites pas

C'est à qui je vais blâmer

Un boom licky boom

Un détective a dit papa neige

J'ai poignardé quelqu'un dans la ruelle

Un boom licky boom





Les policiers viennent et ils font sauter ma porte

Un lui rampe dans mon windo

Il y a quelque chose que vous devez vraiment savoir

Je suis né et ressuscité dans le ghetto

C'est tout ce que je veux que vous sachiez

Les Noirs purs sont tout ce que je sais

Mes chaussures déchiraient et mes orteils montraient

Ne jamais les laisser montrer

Mais ne laissez jamais Informer lui faire savoir



(* répéter)



Plus ils sont gros

Ils pensent qu'ils ont plus de pouvoir

Ils sont au téléphone

Je dis toutes les heures

J'ai dit que je voulais l'utiliser une fois

Pour appeler mon amant

Amant que je vais appeler

C'est toujours Tamei

Je l'aime de mon coeur

Jusqu'au ventre



(* répéter)



Regarde ma fille, regarde ma fille

Venez avec une jolie jeune femme

Intelligente, oui elle est douce et irie



Partout où je vais, je ne l'ai jamais quittée

Oui, moi Snow parcoure la danse

Parcourez la danse dans chaque nation

Tu ne le sauras jamais, moi papa Snow

Je suis le boom Shakata

Je ne m'allongerai jamais à plat dans une boîte en carton

Oui, moi papa Snow

Je vais atteindre le sommet, alors?



(partie mc shan)

Si vous analysez mon style, vous verrez que je suis de pure race Rotweiller

Et nous pourrions aller ligne par ligne et faire correspondre ce dollar pour dollar

Il me semble que je crache un luggie à chaque fois que je crache

Et au fur et à mesure que les boules coulent, il semble que le grain est plus granuleux

Et dans ce jeu tu dois choisir entre ta fierté et tes jetons

Qui roule dans ton esprit et ce qui glisse de tes lèvres

Et si ma merde était plus chaude, mes poumons brûleraient et exploseraient

Et ils disent que l'homme d'acier ne rouillera jamais et ne se corrodera pas

Et je n'aime toujours pas d'informateur



(*répéter)